EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Nora Covassi

Noche y día

Nora Covassi

Cadena 3 Rosario

Nora Covassi

Noche y día

Nora Covassi

Cadena Heat

Música

De largo

Música

La Popu

Música

Musical

Música

Cosquín Rock

Radio

Trasnoche random

Radio

    Escuchá lo último

  1. 01:15 Joel Soñora empata para el Sabalero en Floresta (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  2. 01:09 Diego Osella: "Es un fracaso muy grande porque estamos hablando de Colón"

    La Central Deportiva

  3. 23:46 Boletín de Calificaciones de Claudio Giglioni (Independiente Rivadavia 1 - 1 Central)

    Estadio 3 Rosario

  4. 23:30 Gol de Rosario Central a Independiente Rivadavia (Quintana) - relato Emmanuel Greco

    Estadio 3 Rosario

  5. 20:42 Detuvieron a un limpiavidrios que agredió a una empleada municipal

    Informados, al regreso

  6. 20:36 Quedó atrapado en montacargas en Nueva Córdoba y fue rescatado con éxito

    Informados, al regreso

  7. 20:32 Crimen de la nena en Brinkmann: detuvieron a la madre

    Informados, al regreso

  8. 20:25 Sergio Suppo, Marcos Calligaris y Cynthia Zak analizan la previa a las elecciones

    Informados, al regreso

  9. 20:14 Estados Unidos palpita las elecciones con un clima electoral en su punto más álgido

    Informados, al regreso

  10. 19:50 Gabriel maneja un auto para Uber, es su único ingreso y relató su realidad a Cadena 3

    Viva la Radio Rosario

  11. 19:34 SanCor ex presidente Alberto Sánchez

    Industria

  12. 19:22 Protestas de municipales afectarán la atención esta semana en Córdoba

    Informados, al regreso

  13. 18:18 Rosario: vecinos hartos de promesas de obras incumplidas protestan en Circunvalación.

    Viva la Radio Rosario

  14. 18:12 De la voluntad popular al colegio electoral: no siempre hay coincidencia

    Abrapalabra

  15. 18:12 Las consecuencias de la DANA en España.

    Viva la Radio

  16. 17:22 Llaryora, a Cadena 3, tras la inauguración del gasoducto La Carlota-Tío Pujio

    Viva la Radio

  17. 16:15 El SEP sigue su lucha por un aumento salarial en Córdoba y no descarta medidas

    Viva la Radio

  18. 16:03 Cyber Monday: descuentos y beneficios que ofrecen bancos y billeteras virtuales

    Viva la Radio

  19. 16:00 Llaryora inauguró una obra para que el gas de Vaca Muerta llegue a Córdoba

    Viva la Radio

  20. 14:46 La mentira más naturalizada: el fin de semana

    En familia, aquí y allá

  21. 14:34 Cómo funciona el sistema de votación anticipada en Estados Unidos

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  22. 14:20 Los que no la ven, condenan a sus súbditos a la ceguera

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  23. 14:17 Una vecina de Brinkmann: "No nos sorprendió, sabíamos que podía ocurrir"

    Ahora país

  24. 14:06 Tensión en zona inundada de España: arrojaron barro a los reyes y Letizia lloró

    Ahora país

  25. 13:14 Nahuel Pennisi, en Cadena 3: "La música me dio mucha libertad para explorar"

    Siempre Juntos

  26. 12:38 El presupuesto: la ley de leyes

    Las Claves de Zucho

  27. 12:33 Se fugaron siete presos de la Comisaría 2°: "Cortaron las rejas del techo"

    Siempre Juntos Rosario

  28. 12:20 Fue a orinar a un árbol, lo picaron las avispas 150 veces y pelea por su vida

    Siempre Juntos Rosario

  29. 12:03 ¿Terminó la recesión? Me estás cargando…

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  30. 11:51 Una adolescente víctima de abuso sexual fue admitida como querellante en Córdoba

    La Mesa de Café

  31. 11:50 Paula Oliveto: "Es difícil que Fernández pueda zafar de la causa de los seguros"

    Radioinforme 3

  32. 11:48 Presentarán en Neuquén un "comando antibloqueo"

    Radioinforme 3

  33. 11:21 Repasando y fracasando

    Editorial de Alberto Lotuf

  34. 11:13 Cómo vive Estados Unidos la víspera del "Súper Martes"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  35. 10:50 Arrancaron en alza las ventas del Cyber Monday

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  36. 10:35 El posteo de Cora Reutemann que confundió a los fanáticos de Colapinto

    Siempre Juntos

  37. 10:02 Santa Fe envía brigadistas a Gesell: "Muchos trabajaron en calle Salta"

    Siempre Juntos Rosario

  38. 09:44 Una adolescente víctima de abuso sexual fue admitida como querellante en Córdoba

    La Mesa de Café

  39. 09:26 Roberto Álvarez, un médico puertorriqueño, en contra de Trump

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  40. 09:25 Agostina Seco

    Actualidad

  41. 09:24 Murió un electricista en Colectividades: "Parece que hubo algún descuido"

    Radioinforme 3 Rosario

  42. 09:14 Polémica: hinchas de vóley con camisetas de fútbol

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  43. 09:06 Un mendocino que reside en Nueva York arriesgó un pronóstico: "Gana Trump"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  44. 08:39 Odontólogos de Córdoba hicieron protectores bucales a jugadores con discapacidad

    Radioinforme 3

  45. 08:35 Paula Oliveto: "Es difícil que Fernández pueda zafar de la causa de los seguros"

    Radioinforme 3

  46. 08:23 Ya son 217 los muertos por las inundaciones en España

    Radioinforme 3

  47. 08:16 Lucas Armando

    Actualidad

  48. 08:15 UEPC Capital marchará el miércoles en reclamo de una recomposición salarial

    Radioinforme 3

  49. 08:09 El impacto del RIGI en Catamarca: anuncian proyecto en salar del Hombre Muerto

    Radioinforme 3

  50. 07:51 Presentarán en Neuquén un "comando antibloqueo"

    Radioinforme 3

  51. 07:46 El tiempo en Rosario: ¿Cuándo llegan las lluvias?

    Primera Plana Rosario

  52. 07:43 Encaminado el control de la inflación, el Gobierno apunta al repunte del consumo

    Radioinforme 3 Rosario

  53. 07:38 Las encuestas muestran gran paridad entre Harris y Trump

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  54. 07:34 Marta Castro

    Agroactiva 2024

  55. 07:30 Horror en Brinkmann: asesinaron a una nena y causaron un incendio para despistar

    Radioinforme 3

  56. 07:26 Asambleas en el Hospital Tránsito Cáceres de Allende

    Radioinforme 3

  57. 07:21 El Centro de Almaceneros estima la inflación de octubre en 3,14% para Córdoba

    Radioinforme 3

  58. 22:08 Lanús se impuso claramente sobre un Boca apático y sin fútbol

    Fútbol

  59. 21:30 1º Gol de Lanús a Boca. (Eduardo Salvio)

    Fútbol

  60. 20:51 ¿La alegría es solo brasileña?

    La previa

  61. 20:25 2º Gol de Racing a Instituto (Facundo Mura)

    Tiempo de juego

  62. 20:16 El análisis de la derrota de Instituto

    Tiempo de juego

  63. 17:51 1º Gol de Racing a Instituto (Nazareno Colombo)

    Tiempo de juego

  64. 15:20 Victoria Alfonsina es la dueña de la voz del folclore en las melodías serranas

    Rony en Vivo

  65. 13:53 Del Bronx al Soho: las voces de Nueva York en una elección decisiva

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  66. 12:52 Harris o Trump: un dólar está en el aire y nadie sabe de qué lado caerá

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  67. 12:13 El emotivo homenaje de Rony Vargas a Mario Pereyra a 4 años de su muerte

    Rony en Vivo

  68. 11:29 Monseñor Álvarez pidió disfrutar ser "peregrinos de la esperanza"

    Homilías

  69. 11:17 Colapinto y Albon chocaron en la clasificación (Por Fran Reale, enviado especial)

    Interlagos

  70. 10:53 Ayuda humanitaria en España

    Rony en Vivo

  71. 23:27 Defensa jugó mejor que Belgrano y por eso gano.

    Fútbol

  72. 20:38 El análisis de Diego Borinsky del triunfo de River.

    Fútbol

  73. 20:08 3° Gol de River a Banfield (Miguel Borja)

    Fútbol

  74. 19:42 2° Gol de River a Banfield (Pablo Solari)

    Fútbol

  75. 19:42 1° Gol de River a Banfield (Pablo Solari)

    Fútbol

  76. 17:35 Un Talleres apático y sin luces dejó pasar otra oportunidad

    Tiempo de juego

  77. 13:26 Día de Muertos en Córdoba: el Cementerio San Jerónimo rinde tributo mexicano

    Una mañana para todos

  78. 12:47 Semana del helado artesanal: del 11 al 17 de noviembre

    Una mañana para todos

  79. 12:19 Preocupa la invasión de animales salvajes en sectores productivos de Entre Ríos

    Una mañana para todos

  80. 12:07 La ciudad de Nueva York palpita las elecciones y celebra su tradicional maratón

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  81. 12:04 Así se vota por anticipado en Washington

    Una mañana para todos

  82. 11:34 Derrumbe en Villa Gesell: hallaron el cuerpo del sobrino de la dueña del hotel

    Una mañana para todos

  83. 11:08 De autor a autor: La canción de Pipino Moreno para Marcos Bainotti

    La Popu

  84. 11:06 El interés por los aires acondicionados crece con el calor

    Una mañana para todos

  85. 11:05 Ping pong Popular: con José Luis Villarreal, y su recuerdo sobre Diego Maradona

    La Popu

  86. 10:57 Con diez años diseñó un ventilador con materiales reciclados

    Una mañana para todos

  87. 10:44 Crece la solidaridad por la emergencia en Valencia tras la catástrofe

    Una mañana para todos

  88. 10:28 Murieron cuatro policías bonaerenses en un choque contra un camión cisterna

    Una mañana para todos

  89. 10:20 Tensa situación en Bolivia: tomaron unidades del Ejército y de la Fuerza Naval

    Una mañana para todos

  90. 10:18 Interlagos: la previa de la carrera de Colapinto y los rumores de su traspaso

    Una mañana para todos

  91. 10:01 Los vientos dejaron varios árboles caídos en Córdoba

    Una mañana para todos

  92. 09:52 ¿Cómo será el banderazo argentino para Colapinto en Brasil?

    Interlagos

  93. 08:11 Los ciudadanos traen donaciones como agua, leche, pañales y ropa

    Primera plana

  94. 23:42 Boletín de Calificaciones de Claudio Giglioni (Unión 2 - 0 Newell's)

    Estadio 3 Rosario

  95. 23:42 Nicolás Orsini sella la victoria Tatengue ante Newell’s (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  96. 23:40 Mauro Pittón abre el encuentro para el Tate ante La Lepra (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  97. 23:10 El ingeniero Carlos Marcelo García fué premiado como "Profesor destacado"

    Turno Noche

  98. 22:01 La Fiesta de la Tradición celebra 60 años

    Turno Noche

  99. 20:22 La campaña presidencial en EEUU se intensifica en medio de Halloween

    Informados, al regreso

  100. 19:51 La respuesta de la oposición a Passerini por la app para taxis y remises

    Informados, al regreso

Más Emisoras En vivo

Entrelíneas

FILBA

Autora famosa de EE.UU reconoce que Buenos Aires la inspiró

Lydia Davis es una de las escritoras estadounidenses más originales de la actualidad y aseguró en el festival internacional de literatura Filba cómo impactó Buenos Aires, ciudad donde vivió de joven, en su escritura. 

25/10/2021 | 07:00

La estadounidense Lydia Davis, una de las cuentistas más relevantes de la escena contemporánea, aseguró en el festival internacional de literatura Filba que Buenos Aires, ciudad donde vivió unos pocos meses, hace más de 50 años, "fue una inspiración" para su escritura.

"Buenos Aires inspiró historias sobre tres etapas de mi escritura: la más convencional, la 'un poco' convencional pero alejándose de Hemingway y después una escritura un poco más breve y experimental. Así que fue una inspiración", aseveró Davis durante una charla de zoom que mantuvo con su colega argentina Betina González.

/Inicio Código Embebido/

Mirá también

/Fin Código Embebido/

Nacida en Massachusetts el 15 de julio de 1947, esta novelista, ensayista y traductora es una de las escritoras estadounidenses más originales de la actualidad. Ganadora del prestigioso premio Man Booker International, desde 2005 es miembro de la Academia Americana de Artes y Ciencias.

Davis publicó una única novela, "Ni puedo ni quiero", que en Argentina editó Eterna Cadencia, traducida por Inés Garland, además de varias colecciones de cuentos y de ensayos. Su antología personal "Ciento cincuenta cuentos cortos" fue publicada en español por el sello Almadía y también se consigue en el país. "Ensayos 1" es una importante compilación de su incursión en el género, traducida al castellano y publicada aquí por Eterna Cadencia; mientras que Seix Barral es responsable de una valiosa traducción de "Cuentos completos", pequeños artefactos de un realismo enrarecido que hunde sus huellas en el absurdo para pronunciarse sobre la vida doméstica o las trampas del lenguaje.

La escritora de 74 años vivió en Buenos Aires hace muchos años, por un periodo muy corto de tiempo, entre junio y agosto del año en que terminó la secundaria. Sus padres, escritores como ella hoy, estaban en Argentina -su padre dando clases en La Plata- y viajó a reunirse con ellos.

"La mayor parte del día la pasaba sola, así que me anoté en una pequeña guardería. No sé cómo hacíamos con el idioma, pero ahí estaba yo, ayudando a niños pequeños y caminando por la ciudad", sostiene la autora en "Ensayos 1", libro que recupera los relatos de esa experiencia.

En la entrevista con Betina González, Davis reparó en el exotismo que le significó Buenos Aires a los 17, 18 años: "había vivido en Europa pero no había carros con tickets de lotería o pollos rostizándose al espiedo en las vidrieras y al mismo tiempo montones de conciertos de música clásica".

Ese es precisamente el tópico de uno de los ensayos, un cuento que reescribió muchas veces.

"A los 19, poco después de esa visita, escribí un cuento tradicional al estilo Hemingway, con citas de personas que hablaban en español. Después escribí sobre la cocinera y la mucama que venían con el alquiler del departamento. Nosotros no vivíamos así y con las notas de mi madre inventé otra historia y usé un incidente con una aspiradora para otra más. Cada una, una etapa diferente de mi escritura", recordó. 

La autora es reconocida por tener una escritura muy poco convencional y destacó la importancia de la lectura en su infancia: "Era una gran lectora cuando era chica. A los 11, 12 años leí una novela de John Dos Passos, el primer texto que valoré como una lectura adulta, por la escritura en sí misma. No me acuerdo cuál era, pero sí estar leyéndola en el colectivo camino a la escuela y de sentir placer de cómo estaba escrita". 

Directamente no escribo si no estoy sorprendida, entusiasmada o complacida por alguna idea o sensación

Esa huella gozosa marca el vínculo con la escritura hasta estos días. "Directamente no escribo si no estoy sorprendida, entusiasmada o complacida por alguna idea o sensación", indicó en la entrevista, aún cuando esa idea o ese sentir no remitan a cuestiones agradables. Una de ellas, presente en sus ensayos, la resistencia a encajar en un mercado mainstream.

Cómo trabaja el absurdo fue otro punto de análisis: "No se puede fabricar el sentido del humor -sostuvo-. Además es muy difícil ser gracioso en el texto, aunque supongo que no perdemos nada con intentar, pero, y pienso en esto muchas veces, no sé si lo heredamos o no, tengo amigos con un gran sentido del humor que tienen padres sin humor alguno. Se tratará entonces de dejar que el humor surja".

Y "es interesante lo que ocurre con el humor -advirtió- Cuando mencionamos a Flaubert o a Proust hay muchísimo humor en ellos, pero no es lo que enfatizamos, hablamos del suicidio trágico de Emma Bovary o de la largas discusiones sobre la memoria, no decimos lo graciosos que son".

"Estoy leyendo algunas cartas que Lucía Berlín intercambiaba con el poeta Kenward Elmslie y el humor también está presente aunque trate temas muy tristes y oscuros: ser madre soltera alcohólica que accede a empleos poco inspiradores -señaló la traductora de autores como Flaubert y Proust-. Pero Berlín encuentra el humor y se ríe de sí misma. He conocido gente que, como ella, encuentra el humor en experiencias devastadoras".

Luego hay alguna autora como Jane Bowles, "que es distinta, muy estilizada y elegante, como hecha en seda y que finge no saber que está estar siendo graciosa -señaló Davis-. Mientras que Berlín es una amiga que llora y que se ríe mientras te está contando una historia. Y sabe que está siendo graciosa. Es muy interesante analizar cómo funciona el humor", se despidió de la charla. 

Te puede interesar

Audio

Proyecto espacial

Se trata de una iniciativa denominada “Solar54”. La undécima base a nivel mundial está ubicada en esa provincia. Reproducen lo que enfrentarán los humanos que viajen al planeta rojo.

Audio

Desaparición en Mar Caribe

Lo confirmó a Cadena 3 el hermano de Carlos Eduardo Juárez, uno de los tripulantes del yate perdido. “Estamos expectantes de alguna información; pero no hay novedades”, indicó.  

Buenos Aires

El insólito hecho tuvo lugar el sábado en la autopista Perito Moreno. La aeronave se encontraba asistiendo a heridos de un siniestro vial. 

Tensión en Buenos Aires

Tras discutir con uno de sus empleados, quien llamó a los efectivos, el propietario los encerró dentro de su local con la complicidad de otro hombre. 

Lo último de Sociedad

Clima

Continuaba el mal clima en varias zonas del país. Qué dice el Servicio Meteorológico Nacional.

Audio

Fauna

Weñi, que tiene menos de dos años, presenta dificultades para caminar y no puede volar. La tomografía ayudará a conocer mejor la anatomía de estas majestuosas aves.

Audio

Córdoba

El hecho ocurrió en el centro de Córdoba, en el Boulevar Illia. El hombre de 48 años fue trasladado a la sede policial más cercana.   

Audio

Rosario

Gabriel es conductor en la plataforma y decidió dejar su otro empleo, ya que afirmó tener más disponibilidad y mejor paga. En medio de la controversia por la legalidad, dio su visión en Cadena 3.  

Audio

Insólito

Un incidente inusual en Obispo Trejo 1320 dejó a un hombre de 61 años atrapado en su vehículo. Bomberos actuaron rápidamente y lograron rescatarlo sin lesiones, destacando la importancia de usar montacargas correctamente.

Opinión

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Claudio Zuchovicki

Claudio Zuchovicki

Audio

Las claves de Zucho

  

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Audio
Alberto Lotuf

Alberto Lotuf

Audio

Lo más visto

Clima

Continuaba el mal clima en varias zonas del país. Qué dice el Servicio Meteorológico Nacional.

Audio

Conmoción en Córdoba

Así lo resolvió el fiscal Oscar Gieco en horas de la tarde de este lunes. Acusa de haber participado a la madre por la omisión de los cuidados. Ya son tres los acusados.   

Audio

Rosario

Gabriel es conductor en la plataforma y decidió dejar su otro empleo, ya que afirmó tener más disponibilidad y mejor paga. En medio de la controversia por la legalidad, dio su versión en Cadena 3.  

Tensión oficialista

La ahora exfuncionaria le escribió en redes al mandatario nacional, quien dispuso su alejamiento tras el voto argentino en la ONU en contra del embargo de Estados Unidos a Cuba.

Televisión

La conductora invitó a su programa de televisión de este lunes al Presidente y actual pareja y juntos compartieron intimidades de la relación. Videos.

Te puede interesar

La casa de los artistas

El artista visitó los estudios de la Gran Cadena Federal antes del show que brindará en Córdoba el 16 de noviembre. "Gracias a muchos artistas, tuve mis primeros espacios para cantar", recordó.

Cultura

En exclusiva para Cadena 3, se presentan los proyectos nominados en las diferentes ternas para la cuarta edición de los galardones.

Gira artística

El artista presenta “El Principito, una aventura musical” en su ciudad natal. En Siempre Juntos Rosario, contó de qué se trata la obra y repasó anécdotas inolvidables.

Sorteo

En transmisión en cuádruplex entre Cadena 3, La Popu, Cadena Heat y Cadena 3 Rosario, se anunció a la ganadora. El premio incluye aéreo, estadía y asistencia al viajero.  

Una producción de Cadena 3

La producción de La Popu y Cadena 3 celebra la influencia de la emblemática banda con entrevistas, anécdotas e historias. Pato Lugones estuvo presente en el evento. Mirá.