EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Rodolfo Barili

Ahora país

Rodolfo Barili

Cadena 3 Rosario

Rodolfo Barili

Ahora país

Rodolfo Barili

Cadena Heat

Música

Una que sabemos todos

Música

La Popu

Colorete Gianola

Los Populares

Colorete Gianola

Cosquín Rock

Radio

Escenario Principal

Radio

    Escuchá lo último

  1. 13:00 Polémica por libros para enseñar ESI en escuelas de Buenos Aires: "Es aberrante"

    La Mesa de Café

  2. 12:59 Espanto en Brinkmann por el crimen de Aralí: "Era algo previsible y evitable"

    Radioinforme 3

  3. 12:58 Juan Pablo Quinteros: "Quienes tienen que aplicar la ley, que la apliquen"

    Radioinforme 3

  4. 12:41 Lizy Tagliani hará temporada teatral en Carlos Paz con su obra "Sí, quiero"

    Siempre Juntos

  5. 12:39 El hombre picado por las abejas pelea por su vida: "Está grave"

    Siempre Juntos Rosario

  6. 12:27 Ruckauf opinó sobre las elecciones en EE.UU: "En cinco estados clave gana Trump"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  7. 11:45 Calladitos ante el espanto: el silencio bancado con tus impuestos

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  8. 11:07 Caos de tránsito en el centro de Córdoba por la movilización del Suoem

    Siempre Juntos

  9. 11:05 Brotes de triquinosis en distintas localidades de la provincia de Córdoba

    Siempre Juntos

  10. 10:46 Quioscos en crisis: las ventas cayeron un 30%

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  11. 10:37 Sanatorio permite que niños internados estén con sus mascotas: "Me puso feliz"

    Siempre Juntos Rosario

  12. 10:33 El Suoem realiza asambleas y movilizaciones en distintos puntos de Córdoba

    Siempre Juntos

  13. 09:45 Polémica por libros para enseñar ESI en escuelas de Buenos Aires: "Es aberrante"

    La Mesa de Café

  14. 09:21 Milei, el interior también es Argentina

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  15. 08:43 "Siempre hay algo para leer": invitan a las familias a promover la lectura en niños

    Radioinforme 3

  16. 08:40 Juan Pablo Quinteros: "Los menores roban drogados para comprar más drogas"

    Radioinforme 3

  17. 08:32 El Gobierno de Córdoba lanzó una moratoria para pagar deudas en hasta 18 cuotas

    Radioinforme 3

  18. 08:23 Las lluvias en España causaron una catástrofe climática sin precedentes

    Radioinforme 3

  19. 08:16 El Concejo Deliberante tratará dos proyectos por el uso de lenguaje inclusivo

    Radioinforme 3

  20. 08:11 Desde el viernes, aumentan un 6% los interurbanos en Córdoba

    Radioinforme 3

  21. 08:06 Un motociclista encontró a un niño caminando solo al borde de la Ruta 38

    Radioinforme 3

  22. 07:59 Proponen ampliar los usos de kioscos de diarios y revistas

    Primera Plana Rosario

  23. 07:57 Gasoducto norte: según Olocco es un paso hacia la "seguridad energética"

    Radioinforme 3

  24. 07:51 Dos candidatos, dos modelos de país en pugna

    Cuadro de situación - Por Sergio Berensztein

  25. 07:48 Detectan posibles falsos certificados de enfermedad terminal para cobrar seguros

    Radioinforme 3 Rosario

  26. 07:44 Jornada de protestas municipales en las calles de Córdoba

    Radioinforme 3

  27. 07:32 Conmoción en Brinkmann por la nena asesinada: "Era previsible y evitable"

    Radioinforme 3

  28. 07:15 Alertan sobre la presencia de bancos de niebla en rutas de Rosario y la zona

    Radioinforme 3 Rosario

  29. 06:41 Gabriel de Raedemaeker

    Actualidad

  30. 06:39 Heraldo Moyetta

    Actualidad

  31. 01:15 Joel Soñora empata para el Sabalero en Floresta (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  32. 01:09 Diego Osella: "Es un fracaso muy grande porque estamos hablando de Colón"

    La Central Deportiva

  33. 23:46 Boletín de Calificaciones de Claudio Giglioni (Independiente Rivadavia 1 - 1 Central)

    Estadio 3 Rosario

  34. 23:30 Gol de Rosario Central a Independiente Rivadavia (Quintana) - relato Emmanuel Greco

    Estadio 3 Rosario

  35. 20:42 Detuvieron a un limpiavidrios que agredió a una empleada municipal

    Informados, al regreso

  36. 20:36 Quedó atrapado en montacargas en Nueva Córdoba y fue rescatado con éxito

    Informados, al regreso

  37. 20:32 Crimen de la nena en Brinkmann: detuvieron a la madre

    Informados, al regreso

  38. 20:25 Sergio Suppo, Marcos Calligaris y Cynthia Zak analizan la previa a las elecciones

    Informados, al regreso

  39. 20:14 Estados Unidos palpita las elecciones con un clima electoral en su punto más álgido

    Informados, al regreso

  40. 19:50 Gabriel maneja un auto para Uber, es su único ingreso y relató su realidad a Cadena 3

    Viva la Radio Rosario

  41. 19:34 SanCor ex presidente Alberto Sánchez

    Industria

  42. 19:22 Protestas de municipales afectarán la atención esta semana en Córdoba

    Informados, al regreso

  43. 18:18 Rosario: vecinos hartos de promesas de obras incumplidas protestan en Circunvalación.

    Viva la Radio Rosario

  44. 18:12 De la voluntad popular al colegio electoral: no siempre hay coincidencia

    Abrapalabra

  45. 18:12 Las consecuencias de la DANA en España.

    Viva la Radio

  46. 17:22 Llaryora, a Cadena 3, tras la inauguración del gasoducto La Carlota-Tío Pujio

    Viva la Radio

  47. 16:15 El SEP sigue su lucha por un aumento salarial en Córdoba y no descarta medidas

    Viva la Radio

  48. 16:03 Cyber Monday: descuentos y beneficios que ofrecen bancos y billeteras virtuales

    Viva la Radio

  49. 16:00 Llaryora inauguró una obra para que el gas de Vaca Muerta llegue a Córdoba

    Viva la Radio

  50. 14:46 La mentira más naturalizada: el fin de semana

    En familia, aquí y allá

  51. 14:34 Cómo funciona el sistema de votación anticipada en Estados Unidos

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  52. 14:20 Los que no la ven, condenan a sus súbditos a la ceguera

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  53. 14:17 Una vecina de Brinkmann: "No nos sorprendió, sabíamos que podía ocurrir"

    Ahora país

  54. 14:17 El dato clave que confirmó que la nena de Brinkmann fue asesinada

    Ahora país

  55. 14:06 Tensión en zona inundada de España: arrojaron barro a los reyes y Letizia lloró

    Ahora país

  56. 13:14 Nahuel Pennisi, en Cadena 3: "La música me dio mucha libertad para explorar"

    Siempre Juntos

  57. 12:38 El presupuesto: la ley de leyes

    Las Claves de Zucho

  58. 12:33 Se fugaron siete presos de la Comisaría 2°: "Cortaron las rejas del techo"

    Siempre Juntos Rosario

  59. 12:20 Fue a orinar a un árbol, lo picaron las avispas 150 veces y pelea por su vida

    Siempre Juntos Rosario

  60. 12:03 ¿Terminó la recesión? Me estás cargando…

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  61. 11:51 Una adolescente víctima de abuso sexual fue admitida como querellante en Córdoba

    La Mesa de Café

  62. 11:50 Paula Oliveto: "Es difícil que Fernández pueda zafar de la causa de los seguros"

    Radioinforme 3

  63. 11:48 Presentarán en Neuquén un "comando antibloqueo"

    Radioinforme 3

  64. 11:21 Repasando y fracasando

    Editorial de Alberto Lotuf

  65. 11:13 Cómo vive Estados Unidos la víspera del "Súper Martes"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  66. 10:50 Arrancaron en alza las ventas del Cyber Monday

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  67. 10:35 El posteo de Cora Reutemann que confundió a los fanáticos de Colapinto

    Siempre Juntos

  68. 10:02 Santa Fe envía brigadistas a Gesell: "Muchos trabajaron en calle Salta"

    Siempre Juntos Rosario

  69. 09:44 Una adolescente víctima de abuso sexual fue admitida como querellante en Córdoba

    La Mesa de Café

  70. 09:26 Roberto Álvarez, un médico puertorriqueño, en contra de Trump

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  71. 09:25 Agostina Seco

    Actualidad

  72. 09:24 Murió un electricista en Colectividades: "Parece que hubo algún descuido"

    Radioinforme 3 Rosario

  73. 09:14 Polémica: hinchas de vóley con camisetas de fútbol

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  74. 09:06 Un mendocino que reside en Nueva York arriesgó un pronóstico: "Gana Trump"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  75. 08:39 Odontólogos de Córdoba hicieron protectores bucales a jugadores con discapacidad

    Radioinforme 3

  76. 08:35 Paula Oliveto: "Es difícil que Fernández pueda zafar de la causa de los seguros"

    Radioinforme 3

  77. 08:23 Ya son 217 los muertos por las inundaciones en España

    Radioinforme 3

  78. 08:16 Lucas Armando

    Actualidad

  79. 08:15 UEPC Capital marchará el miércoles en reclamo de una recomposición salarial

    Radioinforme 3

  80. 08:09 El impacto del RIGI en Catamarca: anuncian proyecto en salar del Hombre Muerto

    Radioinforme 3

  81. 07:51 Presentarán en Neuquén un "comando antibloqueo"

    Radioinforme 3

  82. 07:46 El tiempo en Rosario: ¿Cuándo llegan las lluvias?

    Primera Plana Rosario

  83. 07:43 Encaminado el control de la inflación, el Gobierno apunta al repunte del consumo

    Radioinforme 3 Rosario

  84. 07:38 Las encuestas muestran gran paridad entre Harris y Trump

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  85. 07:34 Marta Castro

    Agroactiva 2024

  86. 07:30 Horror en Brinkmann: asesinaron a una nena y causaron un incendio para despistar

    Radioinforme 3

  87. 07:26 Asambleas en el Hospital Tránsito Cáceres de Allende

    Radioinforme 3

  88. 07:21 El Centro de Almaceneros estima la inflación de octubre en 3,14% para Córdoba

    Radioinforme 3

  89. 22:08 Lanús se impuso claramente sobre un Boca apático y sin fútbol

    Fútbol

  90. 21:30 1º Gol de Lanús a Boca. (Eduardo Salvio)

    Fútbol

  91. 20:51 ¿La alegría es solo brasileña?

    La previa

  92. 20:25 2º Gol de Racing a Instituto (Facundo Mura)

    Tiempo de juego

  93. 20:16 El análisis de la derrota de Instituto

    Tiempo de juego

  94. 17:51 1º Gol de Racing a Instituto (Nazareno Colombo)

    Tiempo de juego

  95. 15:20 Victoria Alfonsina es la dueña de la voz del folclore en las melodías serranas

    Rony en Vivo

  96. 13:53 Del Bronx al Soho: las voces de Nueva York en una elección decisiva

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  97. 12:52 Harris o Trump: un dólar está en el aire y nadie sabe de qué lado caerá

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  98. 12:13 El emotivo homenaje de Rony Vargas a Mario Pereyra a 4 años de su muerte

    Rony en Vivo

  99. 11:29 Monseñor Álvarez pidió disfrutar ser "peregrinos de la esperanza"

    Homilías

  100. 11:17 Colapinto y Albon chocaron en la clasificación (Por Fran Reale, enviado especial)

    Interlagos

Más Emisoras En vivo

Entrelíneas

Entrevistas con el autor

Jorge Luis Borges: "Me veo obligado a razonar, pero yo prefiero soñar"

El emblema de la literatura argentina fue a Estados Unidos en 1980, invitado por las universidades más reconocidas. El libro "Borges: el misterio esencial" reúne todas las conferencias de aquel viaje.

30/11/2022 | 07:00

Redacción Cadena 3

Con ochenta años y convertido hacía tiempo en el emblema de la literatura argentina, Jorge Luis Borges emprendió en 1980 una gira por Estados Unidos invitado por algunas de las universidades más reconocidas del país. 

En el Massachusetts Institute of Technology (M.I.T.), Borges habló sobre el sentido del universo con el astrofísico Kenneth Brecher, sobre misticismo con el experto en la cábala Jaime Alazraki y sobre los límites entre la realidad y la ficción con el poeta Willis Barnstone. 

Hoy podemos recuperar ese diálogo gracias al libro "Borges: el misterio esencial" (Sudamericana), que reúne todas las conferencias de aquel viaje. 

Reproducimos a continuación un fragmento de ese diálogo incluido en el extraordinario 

Jaime Alazraki: ¿Podría usted aclararnos en qué consiste su deuda con el idioma inglés?

Jorge Luis Borges: Creo que el hecho capital de mi vida ha sido la biblioteca de mi padre. Allí fue donde hice la mayoría de mis lecturas. Era una biblioteca de libros ingleses. Mi padre se sabía de memoria tantas estrofas de Keats, de Shelley, de Swinburne… Se sabía de memoria el Rubaiyat de Fitzgerald, y también recuerdo a mi padre recitando versos de Poe. Y muchos de esos versos me han acompañado desde entonces. La poesía me llegó a través del idioma inglés. Luego me llegó también a través del castellano, especialmente a través de aquellos versos que no entendía; después de todo, lo importante de la poesía no es entenderla, sino sentirla. Y yo sentí la poesía sin entenderla cuando era chico, y todo eso me llegó a través de mi padre. Y mi madre, que falleció hace cinco años, solía decir que cuando recito versos ingleses, especialmente cuando recito versos de Swinburne, o de Keats, lo hago con la voz de mi padre, que ha muerto. 

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Barnstone: Al comienzo de la Vita Nuova, Dante cuenta cómo describe un dictado que le fue dado por su memoria. Escribe: «En aquella parte del libro de mi memoria, antes de la cual poco podría leerse, hay una rúbrica que dice: incipit vita nuova. Bajo esta rúbrica encuentro escritas las palabras que es mi intención transcribir en este librito; y si no todas, al menos su sentido». ¿Podría explicarnos qué cosas ha recibido usted del libro de su memoria, o del ámbito, cualquiera sea éste, en el que usted escucha esa voz?

La memoria del mundo

Borges: Yo pienso en el acto de escribir como en un dictado. De pronto sé que algo va a ocurrir. Entonces intento ponerme, digamos, en una actitud lo más pasiva posible, para no intervenir. Y entonces vislumbro algo. Siempre hay una inspiración inicial, parcial. A veces me es dada una línea, a veces me es dado un argumento, o en un sueño me son dadas una palabra, o varias palabras. Por ejemplo, durante un viaje anterior a los Estados Unidos, en East Lansing, hace ya unos cuantos años, tuve un sueño que, al despertar, ya había olvidado por completo, pero pude retener una frase: «Te vendo la memoria de Shakespeare». Y luego desperté. Se la dije a María Kodama, y ella me dijo: «Ahí puede haber un cuento». Y lo dejé decantar. Yo intento no intervenir en lo que el Espíritu Santo, o la inspiración, o la musa, o, como dicen hoy, el inconsciente me brindan. Entonces escribí ese cuento. Lo van a publicar ahora en Buenos Aires. Se llama «La memoria de Shakespeare». Pero en mi cuento la memoria personal de Shakespeare no se vende. Sólo se regala. Al comienzo parece un don. Pero al final resulta intolerable para quien la recibe, y el protagonista del cuento termina agobiado por los recuerdos personales de Shakespeare.

«Tengo más de ochenta años, soy ciego, paso la mayor parte del tiempo solo. ¿Qué otra cosa puedo hacer, excepto seguir soñando, y luego seguir escribiendo, y luego, desoyendo el consejo de mi padre, apurarme a publicar mis borradores?»

Kenneth Brecher: Los físicos hacemos un esfuerzo constante por reducir a un mundo observable conformado por fenómenos complejos a una serie de principios básicos, a unos pocos principios elementales. Pero en todos sus escritos usted parece estar intentando demostrar que la complejidad del universo es tan inmensa, que por más que uno intente abarcarla, resultará imposible de descifrar. Me da la sensación de que usted siente que el universo es esencialmente complejo e irreductible, y que todos los intentos del ser humano por comprender al universo están destinados, a la larga, al fracaso. ¿Es acaso esta idea que acabo de esbozar, una descripción correcta de su visión del mundo? ¿Cuál es su cosmovisión personal?

Borges: Bueno, suponiendo que tenga alguna, claro. Yo creo que el universo es un enigma. Y lo que tiene de maravilloso es, precisamente, que ese enigma no puede ser resuelto. Pero, claro, lo que sucede es que yo considero que el universo necesita ese misterio. Yo vivo en un perpetuo estado de asombro. Por ejemplo, yo nací en Buenos Aires en 1899, y hoy estoy aquí, en los Estados Unidos, rodeado de amigos. Todo esto tiene algo de increíble, y es, sin embargo, cierto. O por lo menos, a mí me parece cierto. Tal vez no esté realmente aquí, al fin de cuentas.

Alazraki: Usted dictó varias conferencias en la Argentina sobre el tema de…

Borges: Sí, demasiadas.

Alazraki: Bueno, no es así… sobre un tema en particular que sé que interesa, el tema de la Cábala. Ya en 1926 publicó un ensayo sobre este tema, «Historia de los ángeles», en El tamaño de mi esperanza. Ahora bien, su ficción...

Borges: Yo me siento profundamente avergonzado de ese libro, pero sí, continúe. He tratado de olvidarlo. Es un libro muy malo.

Alazraki: Sé que no le gusta.

Borges: No. Mejor evitar estos temas desagradables.

Alazraki: Sé que incluso llegó al extremo de ir librería por librería, buscando ejemplares de ese libro…

Borges: Sí... Para quemarlos. Fue un acto de justicia.

Alazraki: Sin embargo, hay varios ensayos en ese libro que estoy seguro que usted considera redimibles.

Borges: Nunca he releído ese libro. No he releído ninguno de mis libros, en realidad.

Alazraki: Pero lo que ese libro demuestra, al menos, es que usted sentía ya interés por la cábala, siendo aún una persona muy joven.

Borges: Supongo que la cábala significa mucho para mí porque tengo antepasados judíos. El apellido de mi madre era Acevedo, otro apellido de su familia era Pinedo. Son apellidos sefardíes. Pero además encuentro una idea muy interesante en la cábala, una idea que tuvieron también Carlyle y León Bloy: es la idea de que el universo es un sistema de símbolos, y que el universo entero, incluyendo a las estrellas, es una especie de escritura secreta de Dios. Y yo creo que esa idea es lo que más me atrae de la cábala. He leído muchos libros sobre el tema. Yo les aconsejaría que lean —aunque, quién soy yo para aconsejar a nadie— Major Trends in Jewish Mysticism, de Gershom Scholem. Es realmente la mejor introducción al tema. Conocí a Scholem en Jerusalem. Luego me envió otro libro sobre el Golem. El primer libro que leí en alemán fue Der Golem, de Meyrink. Lo leí entero y ahí encontré esa idea que siempre me interesó, la idea del doble, o, como dicen en Escocia, del fetch, ya que el fetch es la imagen de uno mismo que viene a buscarlo a uno y llevarlo hacia la muerte. Mientras que en alemán se utiliza la palabra Doppelgänger, que se refiere a un hombre, a un hombre invisible, que camina al lado de uno y tiene nuestra misma apariencia. La idea, claro, de Jekyll y Hyde, y de El retrato de Dorian Gray, el alter ego, y todo eso. Me pregunto si tengo derecho a estudiar cábala. Y sin embargo, sigo estudiándola, por puro placer. He pronunciado la palabra placer, y esa es una palabra importante: la felicidad no es algo para tomar a la ligera.

«Yo soy incapaz de pensamiento abstracto. Tanto del de los griegos como del de los hebreos. Tiendo a pensar, no a través de la razón, sino por medio de fábulas. Esa es mi divisa».

Barnstone: Borges, quería hacerle una pregunta similar sobre los gnósticos y su propia noción de otherness, «otredad».

Borges: Otherness es una buena palabra. Usted, claro, acaba de inventarla.

Barnstone: En los textos gnósticos hay ciertas nociones que usted tal vez quiera comentar.

Borges: Bueno, «altruismo» es la misma palabra que otherness.

Barnstone: Específicamente, el autor Marcion habla del dios ajeno, desconocido, el Padre sin nombre. Esta vida ajena o distinta es la vida verdadera, ya que el Dios ajeno es el Dios verdadero. Y el objetivo de los gnósticos es liberar al yo interior de cada persona de sus ataduras a este mundo, del error de este mundo, para que pueda regresar a la vida verdadera.

Borges: Para encontrar el pléroma. Creo que esa es la palabra.

Barnstone: Sí, correcto, el pléroma, el ámbito divino con sus treinta entidades divinas. ¿Podría comentar estas ideas gnósticas de la otredad, de mundos erróneos, y de la salvación alcanzada a través de la huida de este mundo hacia la luz, hacia el otro mundo?

Borges: Yo creo que la vida, yo creo que el mundo, es una pesadilla, pero no podemos escapar de él y seguiremos soñándolo. Y tampoco nos es dado alcanzar la salvación; la salvación está más allá de nosotros. Y sin embargo yo hago lo mejor que puedo e intento encontrar mi salvación en el acto de escribir, en seguir escribiendo, aun sin demasiada esperanza. ¿Qué otra cosa puedo hacer? Tengo más de ochenta años, soy ciego, paso la mayor parte del tiempo solo. ¿Qué otra cosa puedo hacer, excepto seguir soñando, y luego seguir escribiendo, y luego, desoyendo el consejo de mi padre, apurarme a publicar mis borradores? Ese es mi destino. Mi destino es pensar que todas las cosas, todas las experiencias, me han sido dadas para crear belleza. Sé que he fracasado, que seguiré fracasando, pero esa sigue siendo la única justificación de mi vida: seguir viviendo, seguir estando feliz, triste, perplejo, asombrado —yo vivo en un estado continuo de asombro— y luego intentar transformar esas experiencias en poesía. Y de todas esas experiencias, la más grata es la lectura… Aunque hay algo mucho mejor que leer, y es releer, adentrarse aún más en el libro, enriqueciéndolo, porque uno ya lo ha leído. Yo aconsejaría a la gente que lea poco, pero que relea mucho.

Barnstone: ¿Diría usted que en sus cuentos filosóficos y en sus ensayos, usted está creando imágenes, o describiendo ideas metafísicas en sí mismas? ¿Cuál es la característica más distintiva de sus textos, el lenguaje o las nociones filosóficas?

Borges: Creo que las imágenes me interesan más que las ideas. Yo soy incapaz de pensamiento abstracto. Tanto del de los griegos como del de los hebreos. Tiendo a pensar, no a través de la razón, sino por medio de fábulas. Esa es mi divisa. Es cierto que me veo obligado a razonar de vez en cuando, y entonces lo hago muy torpemente. Pero yo prefiero soñar. Prefiero las imágenes. Kipling dijo que a un escritor le es dado escribir una fábula, pero no conocer la moraleja que se desprende de ella, ya que los lectores pueden llegar a interpretarla de un modo acaso muy diferente de la intención que el autor tuvo al escribirla. De manera que yo intento seguir leyendo, e intento seguir pensando en metáforas o en fábulas más que en argumentos. Yo siempre prefiero que mi interlocutor tenga razón.

Miembro de la audiencia: Tanto el poema épico Beowulf como muchas de las sagas islandesas nos hablan de héroes que representan conductas sociales idealizadas, al tiempo que señalan las contradicciones inherentes a esos sistemas sociales: por ejemplo, la inevitabilidad de las riñas entre clanes, la manera en que los héroes valoraban la temeridad y el coraje por encima de toda consideración práctica, etcétera. ¿Cree usted que la literatura moderna puede lograr este mismo efecto?

Borges: Debería responder que me consta que esto es así, ya que el sentido épico está presente en obras tales como César y Cleopatra de Bernard Shaw, o Los siete pilares de la sabiduría de Lawrence. Allí encontramos a la épica. Yo siempre he sentido más la poesía épica que la lírica. Creo que podemos aspirar a la épica hoy en día. ¿Por qué pensar que esa forma tan elevada del arte nos está vedada? Pero es cierto que quizá debamos buscarla de un modo diferente. Acaso la épica no pueda ser forjada hoy en día en verso, pero podemos sin duda forjarla en prosa. Acabo de dar unos pocos ejemplos pero sin duda hay muchos más. Por ejemplo, Whitman pensaba que Hojas de hierba era una obra épica, no una serie de poemas breves. Y tenía razón, ya que logró crear esa figura mitológica llamada Walt Whitman. De manera que no creo que la épica nos esté vedada. Nada nos está vedado. Está en nosotros buscarla, o, al menos, intentarlo.

Barnstone: Usted habla con frecuencia sobre la muerte con cierta esperanza, con cierta expectativa. ¿No siente temor o enojo ante la muerte? ¿Podría decirnos algo acerca del tiempo, o ausencia de tiempo, en la muerte?

Borges: Cuando me siento desdichado —y me permito sentirme desdichado de vez en cuando— pienso en la muerte como la gran salvación. Después de todo, si voy a morir, ¿qué puede importarme lo que le ocurre a Jorge Luis Borges? No lo veré más. Pienso en la muerte como una gran esperanza, la esperanza de ser totalmente borrado, anulado. Cuento con ello, y sé que no habrá vida más allá, ni tampoco causa alguna para el temor ni la esperanza. Simplemente desapareceremos, y así es como debe ser. Pienso en la inmortalidad como una amenaza, pero una amenaza que nunca se cumplirá. Yo estoy seguro de no ser personalmente inmortal. Y siento que la muerte será una suerte de felicidad, ya que ¿qué mejor destino puede haber que la indiferencia y el olvido? Eso es lo que siento acerca de la muerte. 

Te puede interesar

Redes y libros

"Soy bastante lector, así me fui quedando ciego también pero me encanta", confesó el influencer cordobés a Entre Líneas

Una iniciativa que educa

El trabajo ganador de la categoría del profesorado de Historia corresponde a Lucrecia Alarcón, del Instituto Superior de Capacitación Docente Número uno.

Una iniciativa que educa

Fueron reconocidos los autores del trabajo: Tobías Barrios, Alejo Ortiz, Lara Bastián e Iván González, alumnos de sexto años del Colegio Nacional General San Martín de Corrientes.

Lo último de Sociedad

Audio

Alerta sanitaria

Se registraron un total de 41 casos. Tres personas permanecen internadas y el resto se encuentra con buena evolución clínica.

Audio

Insólito

La hija de la víctima de las múltiples picaduras dijo que su padre sigue internado en coma farmacológico. “No sabemos cómo está su corazón ni la parte neurológica”, expresó.

Tragedia en Buenos Aires

Se trata de Fabián Javier Gutiérrez, quien previo al desmoronamiento había mandado un audio advirtiendo de la peligrosidad de las obras.

Juan Federico

Juan Federico

Audio

5

Asesinato en Brinkmann

La familia de la niña asesinada en Brinkmann había sido objeto de varias intervenciones estatales. El padrastro gozaba de una llamativa libertad condicional. Las claves de un caso que interpela.

Agustina Vivanco

Agustina Vivanco

Audio

Opinión

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Agustina Vivanco

Agustina Vivanco

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Claudio Zuchovicki

Claudio Zuchovicki

Audio

Las claves de Zucho

  

Lo más visto

Clima

Sigue el mal clima en varias zonas del país. Qué dice el Servicio Meteorológico Nacional.

Pasó en las redes

La vicepresidenta le contestó a la panelista Yanina Latorre en redes sociales.

Audio

Conmoción en Córdoba

Lo resolvió el fiscal Oscar Gieco. Está acusada por omisión de cuidados. Ya son tres los detenidos en la causa. 

Pasó en las redes

Después de rumores de todo tipo, la mediática y el cantante se mostraron por primera vez en Instagram.

Audio

Insólito

Un incidente inusual en Obispo Trejo 1320 dejó a un hombre de 61 años atrapado en su vehículo. Bomberos actuaron rápidamente y lograron rescatarlo sin lesiones, destacando la importancia de usar montacargas correctamente.

Te puede interesar

Concurso

Participaron estudiantes de Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires, Misiones, Río Negro, La Rioja, Santiago del Estero, Mendoza, San Luis y Jujuy. 

La Gran Cadena Federal

Cada viernes, hasta el 20 de diciembre, habrá premios de $500.000 y el máximo ganador se llevará $5.000.000. Enterate cómo participar.

Cultura

En exclusiva para Cadena 3, se presentan los proyectos nominados en las diferentes ternas para la cuarta edición de los galardones.

Sorteo

En transmisión en cuádruplex entre Cadena 3, La Popu, Cadena Heat y Cadena 3 Rosario, se anunció a la ganadora. El premio incluye aéreo, estadía y asistencia al viajero.  

Una producción de Cadena 3

La producción de La Popu y Cadena 3 celebra la influencia de la emblemática banda con entrevistas, anécdotas e historias. Pato Lugones estuvo presente en el evento. Mirá.