EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Luis F. Echegaray

Primera Plana

Luis F. Echegaray

Cadena 3 Rosario

Luis F. Echegaray

Primera Plana

Luis F. Echegaray

Cadena Heat

Música

De largo

Música

La Popu

Música

Musical

Música

Cosquín Rock

Radio

Trasnoche random

Radio

    Escuchá lo último

  1. 23:55 Victoria agónica de "la Lepra" en un partido para el infarto

    Tiempo de juego

  2. 23:45 2do gol de iIndependiente Rivadavia a River (Ezequiel Ham)

    Tiempo de juego

  3. 23:27 1 gol de River a Independiente Rivadavia (Facundo Colidio)

    Tiempo de juego

  4. 23:27 1er gol de Independiente Rivadavia a River (Sebastián Villa)

    Tiempo de juego

  5. 21:36 Más contagios de enfermedades de transmisión sexual: opinó Ricardo Nidd, de la UNR.

    Viva la Radio Rosario

  6. 21:14 Videotape en vivo en Cadena 3 Rosario antes de su show en la ciudad.

    Viva la Radio Rosario

  7. 21:14 Grave denuncia de arreglos entre dueños de salones de fiesta y SADAIC-AADI CAPIF

    Informados, al regreso

  8. 20:25 Premian a una empresa agropecuaria de Hernando por la calidad del maní

    Informados, al regreso

  9. 19:03 Copa Davis: Argentina cayó ante Italia y quedó eliminada en cuartos

    Informados, al regreso

  10. 18:19 Franco Colapinto se prepara para Las Vegas: horarios y dónde verlo en vivo

    Viva la Radio

  11. 17:58 Gol de Barracas a Belgrano (Facundo Bruera)

    Tiempo de juego

  12. 17:45 Deskirchnerización y descristinización, ¿y la desperonización?

    Abrapalabra

  13. 17:19 1° Gol de Belgrano a Barracas (Franco Jara)

    Belgrano

  14. 17:01 Cerúndolo le ganó a Musetti y puso en ventaja a la Argentina ante Italia

    Viva la Radio

  15. 15:07 Colapinto se prepara para correr en Las Vegas

    Ahora país

  16. 14:45 Imputan a fiscal de Jujuy por denuncia de violencia de género en 2006

    Ahora país

  17. 14:45 ¿Qué tiene que ver el superávit comercial con elegir el lugar donde vas a vivir?

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  18. 14:42 Cerúndulo, ante Musetti en el primer partido ante Italia por la Copa Davis

    Ahora país

  19. 13:57 Desmienten vínculo entre el boliche clandestino con la Universidad de Madres

    Ahora país

  20. 13:53 Forum Pyme: Melconian propuso bajar la presión fiscal y eliminar Ingresos Brutos

    Ahora país

  21. 12:35 Citan a declarar a Alberto Fernández en la causa por violencia contra Fabiola Yañez

    Siempre Juntos

  22. 12:28 Parálisis y viaje transformador: la historia de Bárbara Anderson llega a Netflix

    La Mesa de Café

  23. 12:27 Lospennato defiende la Ley de Ficha Limpia como clave para la democracia

    Radioinforme 3

  24. 12:26 Jóvenes en riesgo: la falta de un trabajo conjunto entre el Estado y la escuela

    Radioinforme 3

  25. 12:12 Caso Matías Chirino: seis militares fueron condenados a ocho años de prisión

    Siempre Juntos

  26. 12:03 Milei y Villarruel, otra fórmula que se rompe y se suma a una larga lista

    3x1:4 - Por Sergio Suppo

  27. 12:02 Allanaron un boliche clandestino en un edificio cedido a la Universidad de las Madres

    Siempre Juntos

  28. 11:53 Argentina buscará ganarle a Italia en los cuartos de final de la Copa Davis

    Siempre Juntos

  29. 11:37 Sergio Vera director comercial de CASE IH ARGENTINA

    Industria

  30. 11:34 Arrancó la 2° edición del Forum Pyme en el Hotel Quinto Centenario de Córdoba

    Siempre Juntos

  31. 11:16 Economía del choreo: con esta cantidad de ladrones nunca vamos a salir de pobres

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  32. 11:13 Se cayó por una vereda rota, hizo juicio a la Municipalidad y ganó una millonada

    Siempre Juntos Rosario

  33. 10:52 Le robaron el medidor de gas, lo cambió y cuando lo iba a soldar se lo llevaron

    Siempre Juntos

  34. 10:48 Apartaron provisoriamente al jefe de seguridad Cristian Mazza por una denuncia

    Siempre Juntos

  35. 10:44 Chau, feriados puente; ahora son días no laborables: ¿Qué significa?

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  36. 10:32 Esteban Paulón: "Nos hicieron una operación, yo di quórum"

    Siempre Juntos Rosario

  37. 09:47 Parálisis y viaje transformador: la historia de Bárbara Anderson llega a Netflix

    La Mesa de Café

  38. 09:20 Productos fabricados en Argentina se consiguen más baratos en Estados Unidos

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  39. 09:15 Abogada de la familia Delgado: "Fue un plan macabro"

    Radioinforme 3 Rosario

  40. 08:43 Arcor festeja los 30 años de su fábrica en Colonia Caroya

    Radioinforme 3

  41. 08:39 Jóvenes en riesgo: la falta de un trabajo conjunto entre el Estado y la escuela

    Radioinforme 3

  42. 08:26 Persecución policial: prohíben a dos adolescentes no punibles ir a Marqués Anexo

    Radioinforme 3

  43. 08:14 Abogada de la familia Delgado: "Fue un plan macabro"

    Radioinforme 3 Rosario

  44. 08:08 Huían de la policía y terminaron incrustrados en el patio de una casa

    Radioinforme 3

  45. 07:57 Guillermo Bernaudo

    Actualidad

  46. 07:53 Lospennato no pierde las esperanzas en que salga la ley de Ficha Limpia

    Radioinforme 3

  47. 07:33 En qué consiste el examen de idoneidad para empleados públicos de CABA

    Radioinforme 3

  48. 07:20 España toma medidas ante el anuncio de un misil intercontinental desde Rusia

    Radioinforme 3

  49. 07:17 Intensa tormenta en Córdoba tiró un árbol en avenida Vélez Sarsfield

    Radioinforme 3

  50. 07:14 Descartan sabotaje de la Coopi de Carlos Paz, pero denuncian fatal de mantenimiento

    Radioinforme 3

  51. 22:53 1° gol de Boca a Unión (Milton Gimenez)

    Fútbol

  52. 21:48 Boletín de Calificaciones de Claudio Giglioni (Estudiantes 1 - 1 Rosario Central)

    Estadio 3 Rosario

  53. 21:28 Biólogo de Greenpeace, sobre fallo por muerte de pingüinos: “Sentencia histórica"

    Informados, al regreso

  54. 21:25 "La luz al final del túnel": el desafío de la construcción en momentos críticos

    Informados, al regreso

  55. 21:20 Gol de Rosario Central ante Estudiantes (Campaz) - relato Emmanuel Greco

    Estadio 3 Rosario

  56. 20:59 General Paz Juniors se coronó campeón de la Liga Cordobesa

    Tiempo de juego

  57. 20:56 Rafaela, una localidad pujante donde las empresas familiares se destacan

    Empresas con historia

  58. 20:52 El concurso que permite a grupos subir al escenario principal de Jesús María

    Turno Noche

  59. 20:49 “Tito” Dómina: “El kirchnerismo nunca entendió a la provincia de Córdoba”

    La Argentina, hoy

  60. 20:41 Dante Rossi habló de la propuesta contra los piquetes en el centro que propuso

    Viva la Radio

  61. 19:29 Córdoba, Santa Fe y Nación firmaron avales para financiar acueducto interprovincial

    Informados, al regreso

  62. 19:18 Boletín de Calificaciones de Marcelo Lamberti (Newell's 2 - 3 Central Córdoba SdE)

    Estadio 3 Rosario

  63. 17:31 Córdoba tuvo por primera vez una donación de órganos por asistolia controlada

    Viva la Radio

  64. 17:08 Aunque no lo veamos, el activismo digital siempre está

    Abrapalabra

  65. 16:26 Protestas que cortan el tránsito en Córdoba: qué dijo el fiscal a cargo

    Viva la Radio

  66. 16:20 Comerciantes, indignados por las protestas en el centro de Córdoba

    Viva la Radio

  67. 15:14 Agustín Spaccesi confirmó que Karina Milei y Martín Menem vienen a Córdoba

    Viva la Radio

  68. 14:12 El empleo público, los apretadores y la paciencia

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  69. 14:12 Múltiples movilizaciones provocaron caos de tránsito en el centro de Córdoba

    Ahora país

  70. 13:39 Condenaron al exintendente de Tafí del Valle por corrupción

    Ahora país

  71. 13:20 Crimen de Sofía: el fiscal afirmó que la mataron en un "sacrificio como ritual"

    Ahora país

  72. 12:37 Rubén Daniele, de SUOEM: "Hemos hecho planes de lucha de hasta cinco meses"

    Siempre Juntos

  73. 12:37 El abogado de los hermanos de Sofía Delgado dijo que fue un crimen "macabro"

    Siempre Juntos Rosario

  74. 12:27 Sofía Delgado: el fiscal afirmó que la mataron en un "sacrificio como ritual"

    Siempre Juntos Rosario

  75. 12:19 Crean un programa nacional que revoluciona el trasplante de órganos en Argentina

    La Mesa de Café

  76. 12:18 Detención de Urribarri: "Su conducta procesal no fue adecuada", dijo el fiscal

    Radioinforme 3

  77. 12:13 El juego online no es un juego, es un camino fatal para los chicos

    3x1:4 - Por Sergio Suppo

  78. 12:02 Balcánica: la panadería de un grupo de amigos que sorprende en barrio Juniors

    Micros Radio

  79. 11:14 Consejos de un amigo para Milei

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  80. 11:07 Abre una nueva temporada de teatro en Carlos Paz: las obras confirmadas

    Siempre Juntos

  81. 11:04 Seis de cada 10 alumnos admitieron que prestan más atención en clase sin el celular

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  82. 10:32 Múltiples movilizaciones y caos de tránsito en el centro de Córdoba

    Siempre Juntos

  83. 09:47 Guillermo Francos habló de la crisis económica y la hidrovía en Cadena 3 Rosario

    Radioinforme 3 Rosario

  84. 09:47 Crearon el Plan Nacional de Perfusión Renal, un avance en trasplante de órganos

    La Mesa de Café

  85. 09:12 La atención al cliente entró en crisis: ¿lo notás?

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  86. 08:44 La ruta que conecta los valles calchaquíes en Tucumán ya cuenta con WiFi

    Radioinforme 3

  87. 08:41 Derrame cloacal en el lago San Roque por un desborde de una planta de tratamiento

    Radioinforme 3

  88. 08:39 Detención de Urribarri: "Su conducta procesal no fue adecuada", dijo el fiscal

    Radioinforme 3

  89. 08:20 Un alumno atacó a otro en la escuela de Córdoba: aseguran haberlo visto armado

    Radioinforme 3

  90. 08:08 El sector metalúrgico calificó de "positivo" la desregulación de precios

    Radioinforme 3

  91. 07:57 Nuevamente atraparon al joven de 15 años que roba en barrio Marqués Anexo

    Radioinforme 3

  92. 07:52 Para analista internacional: "Milei aprovechó su paso por el G-20"

    Radioinforme 3

  93. 07:41 De Loredo culpó a Llaryora del fracaso del proyecto para democratizar gremios

    Radioinforme 3

  94. 07:37 Mejora el riesgo país, cae la brecha…¿mejorarán los ingresos?

    Radioinforme 3 Rosario

  95. 07:36 Preocupa la tensión entre Rusia y Ucrania

    Radioinforme 3

  96. 07:29 Sebastián Simez

    Actualidad

  97. 07:27 Impactante vuelco en la autopista Rosario-Córdoba: estará cortada hasta las 12

    Radioinforme 3 Rosario

  98. 07:26 El fiscal De Aragón dijo que garantizarán la circulación durante las protestas

    Radioinforme 3

  99. 07:23 Jornada de protesta en la Ciudad de Córdoba

    Radioinforme 3

  100. 00:12 Lautaro Martínez marca un golazo para Argentina ante Perú (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

Más Emisoras En vivo

Casos

El "estafador de los mil rostros" se enfrenta a una abrumadora acusación

Al resolver la prisión preventiva contra un hombre y su pareja, sospechados de haber montado toda una ingeniería delictiva para robar autos, el fiscal enumeró una llamativa serie de ilícitos.

30/11/2023 | 09:56

Redacción Cadena 3

Juan Federico

Juan Federico

"¡No puedo creer la continuidad de los hechos!, ¿qué no tengo vida, todos los días salía a buscar cronos, para qué quiero tantos cronos? Sabes qué, me abstengo y en tiempo oportuno voy a declarar".

Abrumado por la enumeración de una acusación implacable que elaboró el fiscal Juan Pablo Klinger, Humberto Alberto Capelli (51) sólo atinó a un rezongo. Se trató, hasta ahora, de su última puesta en escena, aunque quienes lo conocen nunca podrían asegurar que haya sido su acto final.

Capelli es llamado por los policías de Sustracción de Automotores como el "estafador de los mil rostros". Su currículum delictivo hace años que no para de acumular páginas.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Su primera caída ocurrió hace 16 años, en 2007, cuando lo acusaron de robar 15 vehículos cero kilómetro apelando a un engaño que era tan simple como efectivo para él: visitaba concesionarias, se mostraba interesado en autos nuevos, sobre todo los que estaban estacionados en playas externas al local y solicitaba poder encender el motor y tablero; y en medio de alguna distracción del vendedor, en milésimas, cambiaba el juego de llaves. Al vendedor le devolvía unas llaves que nada tenían que ver con las de ese rodado, mientras él se guardaba las originales. Y se marchaba. Minutos después, regresaba y ya no pedía ver nada: se subía al mismo auto, lo ponía en marcha y escapaba a toda velocidad.

De los 15 vehículos que robó, sólo se pudieron recuperar dos.

Nunca frenó desde entonces. En una oportunidad, se disfrazó de médico, dijo ser director de una reconocida clínica, encargó dos televisores, con guardapolvo blanco los recibió en el hall, dijo que ya iba por la secretaria para que firmara los recibos y coordinara el pago... y desapareció.

Ya en la cárcel, engañó a otro preso. Le hizo creer que su madre era jueza y que podía darle una libertad anticipada, a cambio de una gruesa suma de dinero.

Tanto afuera de prisión, como adentro, jamás paró de engañar. El apodo de los "mil rostros" hace referencia a los diversos disfraces que Capelli ha utilizado en sus ardides. Con traje, diciendo ser abogado, con guardapolvos, simulando ser un médico. También se teñía el pelo, y se ponía pelucas o bigotes postizos cuando decía ser el cliente interesado en comprar los autos. Para cada estafa, diseñaba todo un vestuario especial.

Luego de recuperar la libertad tras aquella condena por los 15 autos robados, su vida se tornó en una suerte de puerta giratoria entre la cárcel y el afuera. Fue condenado el 14 de noviembre de 2013, el 27 de agosto de 2019 otra vez escuchó una sentencia en su contra y el 19 de abril de 2021, de nuevo, los jueces lo declararon culpable. Como se trata de un estafador nato, sin violencia, las penas que recibe suelen ser cortas. Pero apenas vuelve a la calle, otra vez regresa a la industria del engaño.

A fines de julio último, otra vez fue detenido. Ahora, junto a su última pareja, Claudia Alejandra Liegñini (48). 

En total, el fiscal Klinger los acusa de 22 hechos ocurridos en sólo 12 meses, entre 2022 y este año.

La catarata de imputaciones no deja de impresionar: encubrimiento agravado por habitualidad, reiterado (11 hechos); robo calificado de vehículo por el uso de llave verdadera sustraída, reiterado (dos hechos); robo reiterado (dos hechos); hurto reiterado (dos hechos); hurto calificado de vehículo por el uso de llave verdadera sustraída, reiterado (dos hechos) y supresión de numeración de objeto registrable, todo en concurso real. Además, a Capelli se le agrega la imputación como coautor del delito de robo en grado de tentativa y violación de domicilio, en concurso real, mientras que Liegñini también debe responder como autora del delito de retención indebida (se la acusa de quedarse de manera ilegítima con el vehículo de una expareja, ya fallecida).

"La cantidad de hechos endilgados a los imputados dejan entrever su oficiosidad en el delito, ya que los hechos aquí probados requirieron de gran esfuerzo, dedicación, tiempo de estudio y preparación para lograr concretar sus fines, y también para intentar ocultar sus rastros, a través de la utilización de diversas líneas telefónicas prepagas, de automóviles con pedidos de secuestro cuyas patentes fueron reemplazadas, de maquinadas puestas en escena a fin de conseguir las llaves de los vehículos para luego facilitar la sustracción de éstos", resaltó el fiscal Klinger al firmar, en las últimas horas, las prisiones preventivas en contra de ellos.

Además de hallarse una impresionante cantidad de autopartes en uno de los tres domicilios atribuidos a esta pareja, en la investigación se sostiene, también, que Capelli y Liegñini volvieron a implementar un viejo plan que el primero ya había desarrollado en 2007: robar las llaves originales de los autos exhibidos para la venta con el objetivo de regresar luego y llevárselos sin forzar ninguna cerradura.

Para ello, se sostiene, la pareja diseñó todo un plan para simular ser clientes tanto de concesionarias como de vendedores particulares. Pactaban ir a ver los rodados puestos a la venta (gran parte de estos vehículos eran Fiat Cronos) y en algún descuido del vendedor buscaban cambiar la llave original por una apócrifa. Luego, daban las gracias por la atención y se retiraban. Minutos después, sin ser advertidos, regresaban y se llevaban el vehículo exhibido.

Un ejemplo de este ardid ocurrió el pasado 17 de noviembre de 2022. Según la acusación, aquel día a las 14.05, la pareja se presentó en una concesionaria de la avenida Cordillera al 3600, en barrio Tablada Park. Allí, mientras la mujer preguntaba si le podían peritar su vehículo, al que pensaban ofrecer como parte de pago, Capelli se habría colado en la oficina donde se guardaban las llaves de los vehículos, donde logró violentar el cofre en el que estaban, para llevarse la perteneciente a una camioneta Ford Ranger.

Tras ello, regresó al ingreso de la concesionaria, donde esta camioneta estaba estacionada. Sin más trámite, se subió, la puso en marcha y se la llevó.

Otro osado robo ocurrió el 22 de abril pasado, cuando la pareja desplegó una treta que consistió en varias etapas, siempre según la acusación. Primero, taparon con el vehículo de ellos el ingreso a un portón y violentaron con un cortafierros el candado que impedía su apertura. Para que nadie se diera cuenta, de inmediato colocaron otro candado que ellos habían llevado.

Fue entonces que pasaron a la segunda fase del plan. Estacionaron en la playa para clientes e ingresaron en la concesionaria. Mientras uno de ellos distraída al vendedor que quedaba durante la hora del almuerzo, el otro "se dirigió a la oficina de ventas de vehículos usados, donde se encontraba el tablero de llaves y utilizando presumiblemente un alicate, cortó el alambre que une las llaves al pin de seguridad, apoderándose de dos llaves de distancia de vehículos marca Fiat Cronos".

Luego, se marcharon. E ingresaron en la tercera etapa. A las 17.30 del mismo día regresaron y mientras la mujer abría el candado del portón, el hombre que sería Capelli ingresó caminando por ese sector, intentando mostrarse como seguro, activó las alarmas de las llaves de los Cronos y procedió a sacarlos de allí. Él logró esquivar a una guardia de seguridad, que advirtió que algo no andaba bien, y se llevó uno de los autos. 

Su pareja, ante los gritos de la guardia, simuló no tener nada que ver. Dijo que ella estaba allí, parada, porque esperaba a una vendedora. 

Dos meses después, la pareja regresó a la misma concesionaria y si bien logró robar las llaves de otros dos vehículos exhibidos para la venta, finalmente no pudieron sustraerlos.

Pero en julio último, en menos de una semana, sí robaron dos Fiat Cronos que particulares habían puesto a la venta. En ambos casos, actuaron del mismo modo: fue la pareja a ver los vehículos, momento en el que pudieron cambiar la llave original por una apócrifa. Horas después, ya de noche, regresaron a las cocheras donde estos autos estaban estacionados y se los llevaron.

A todo esto, el 23 de junio de este año, Capelli protagonizó otro caso insólito: se escondió en el interior de un comercio de artículos de hornos del Centro de la ciudad de Córdoba, esperó a que los dueños bajaran las persianas y llamó a un flete. 

Sólo que la alarma se activó, pese a que la rompió, y uno de los propietarios regresó justo a tiempo para llamar a la Policía. Si bien Capelli quedó detenido allí mismo, nadie explica aún cómo fue que tan rápido recuperara la libertad. 

Volvió a robar al menos dos veces más -según la acusación- y recién un mes después quedó preso.

Te puede interesar

Audio

2

Inseguridad en Córdoba

Sería un familiar de la menor de 14 años y se lo imputaría por tentativa de homicidio. La víctima continúa en terapia intensiva y con pronóstico reservado.  

Juan Federico

Juan Federico

Audio

2

Justicia Federal

En más de 100 allanamientos, 44 personas quedaron detenidas y se secuestró una suma millonaria. Radiografía de una casua que desnuda una realidad delictiva.

Audio

Córdoba

La investigación está a cargo del fiscal Maximiliano Hairabedian. Se trata de una banda que opera en varias provincias. Hasta el momento hay 32 detenidos.

Audio

Inseguridad en Rosario

Aguas Santafesinas informó que el robo es permanente y destacó que cuesta reponer los dispositivos sustraídos porque hay poco stock y son productos importados.

Lo último de Sociedad

Audio

Importante reconocimiento

"La calidad del maní argentino es la más buscada por los mercados más exigentes del mundo", expresó a Cadena 3 Leandro Odino, socio gerente de Servicios Agropecuarios SRL, la firma galardonada.

Rosario

Fue en pleno centro de la ciudad, en San Luis y Balcarce, cuando el damnificado estaba entregando un presupuesto a un cliente. Insólitos detalles del robo y su frustración, en el relato a Cadena 3.  

Santa Fe

Fabián Bastía, de Gobierno, y Pablo Olivares, de Economía, fueron los emisarios del gobernador en las comisiones correspondientes de la Legislatura. Buscan que esté aprobado lo antes posible.  

Derechos de autor

Lo hizo en un documento del Ministerio de Justicia. El titular de la cartera de Desregulación, Federico Sturzenegger, explicó que hay ejecución pública “sólo en ámbitos de acceso abierto y libre para una pluralidad de personas".

Estafas

Las municipalidades de Rosario y de Córdoba emitieron comunicados para ofrecer claridad ante la viralización de ese tipo de avisos.

Opinión

Lo más visto

Audio

Oficialismo

Eugenio Casielles abandonó el espacio político presidencial, del que fue fundador. Criticó la conformación del Gabinete y tildó a los funcionarios de “casta” y dijo que el perfil de política internacional es “insoportable”.

Es oficial

Las fechas seleccionadas buscan reducir la estacionalidad y fomentar escapadas de fin de semana.

Estafas

Las municipalidades de Rosario y de Córdoba emitieron comunicados para ofrecer claridad ante la viralización de ese tipo de avisos.

Ministerio de Defensa

Lo anunció el ministro de Defensa, Luis Petri, quien ratificó "el compromiso con la transparencia".

Al rojo vivo

En una reciente conferencia de prensa, el piloto abordó los comentarios que surgieron en redes sociales tras ser visto con la actriz.

Te puede interesar

La Argentina Reforesta

Los grandes homenajeados en la iniciativa de Cadena 3, que esta vez tuvo al Chaqueño Palavecino, cuentan las experiencias de su noble tarea desde Jesús María. Mirá.

Ceremonia

Así concluyó la cuarta edición de los Premios que entrega la Cámara de la Industria del Espectáculo y Afines.   

F1 2024, GP de Las Vegas

El equipo hizo un gran esfuerzo para llegar con las reparaciones: "Vamos en un mejor estado que al último evento", dijo el jefe de mecánicos. C3M y su enviado Fran Reale estarán allí para contártelo.

La Gran Cadena Federal

Cada viernes, hasta el 20 de diciembre, habrá premios de $500.000 y el máximo ganador se llevará $5.000.000. Enterate cómo participar.