"Te amo siempre", la emotiva carta de Bryant al baloncesto

El ex basquetbolista Kobe Bryant le había dedicado una "carta de amor" al deporte un año antes de anunciar su retiro profesional. 

El texto, titulado "Querido Básquetbol", fue publicado en el sitio "The Players Tribune" el 30 de noviembre de 2015.

"Black Mamba" murió este domingo a los 41 años en un accidente de helicóptero en Calabasas, Los Ángeles. 

Bryant viajaba junto a cuatro personas y todas perdieron la vida en el siniestro. 

La carta completa de Kobe Bryant

Querido baloncesto,

Desde el momento en que empecé a enrollar las medias tubo de mi papá

y comencé a disparar imaginariamente tiros para ganar partidos en el gran foro occidental

supe que una cosa era real: me había enamorado de ti.

Un amor tan profundo que te di todo

de mi mente y cuerpo

mi espíritu y alma.

Como un niño de seis años

profundamente enamorado de ti

nunca vi el final del túnel.

Sólo me vi corriendo fuera de uno.

Entonces corrí.

Corrí arriba y abajo en cada cancha

corrí por ti después de cada pelota perdida

Te dí mi corazón

porque vino con mucho más.

Jugué a través del sudor y el dolor

no porque el desafío me haya llamado

sino porque tú me llamaste.

Hice todo por TI

porque eso es lo que haces cuando alguien te hace sentir tan vivo como tú me has hecho sentir.

Le diste a un niño de seis años su sueño llamado “Lakers”

y siempre te amaré por eso.

Pero no puedo amarte obsesivamente por mucho más tiempo.

Esta temporada es todo lo que me queda por dar.

Mi corazón puede soportar los golpes

mi mente puede manejar la rutina

pero mi cuerpo sabe que es hora de decir adiós.

Y eso está bien.

Estoy listo para dejarte ir.

Quiero que sepas ahora

para que ambos podamos saborear cada momento que nos queda juntos.

Nos hemos dado todo lo que tenemos

y los dos sabemos, no importa lo que haga después

Siempre seré ese niño

con los calcetines enrollados

05 segundos en el reloj

pelota en mis manos.

5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1

Te amo siempre

Kobe

La versión animada, ganadora del Oscar

La versión animada de esta carta, un cortometraje titulado "Dear Basketball", se estrenó el 23 de abril de 2017. 

La producción, escrita, protagonizada y narrada por Bryant, ganó el Oscar a "Mejor Cortometraje Animado" en 2018. 

/Inicio Código Embebido//Fin Código Embebido/