EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Rodolfo Barili

Ahora país

Rodolfo Barili

Cadena 3 Rosario

Rodolfo Barili

Ahora país

Rodolfo Barili

Cadena Heat

Música

Una que sabemos todos

Música

La Popu

Colorete Gianola

Los Populares

Colorete Gianola

Cosquín Rock

Radio

Escenario Principal

Radio

    Escuchá lo último

  1. 12:35 Citan a declarar a Alberto Fernández en la causa por violencia contra Fabiola Yañez

    Siempre Juntos

  2. 12:28 Parálisis y viaje transformador: la historia de Bárbara Anderson llega a Netflix

    La Mesa de Café

  3. 12:27 Lospennato defiende la Ley de Ficha Limpia como clave para la democracia

    Radioinforme 3

  4. 12:26 Jóvenes en riesgo: la falta de un trabajo conjunto entre el Estado y la escuela

    Radioinforme 3

  5. 12:12 Caso Matías Chirino: seis militares fueron condenados a ocho años de prisión

    Siempre Juntos

  6. 12:03 Milei y Villarruel, otra fórmula que se rompe y se suma a una larga lista

    3x1:4 - Por Sergio Suppo

  7. 12:02 Allanaron un boliche clandestino en un edificio cedido a la Universidad de las Madres

    Siempre Juntos

  8. 11:53 Argentina buscará ganarle a Italia en los cuartos de final de la Copa Davis

    Siempre Juntos

  9. 11:37 Sergio Vera director comercial de CASE IH ARGENTINA

    Industria

  10. 11:34 Arrancó la 2° edición del Forum Pyme en el Hotel Quinto Centenario de Córdoba

    Siempre Juntos

  11. 11:16 Economía del choreo: con esta cantidad de ladrones nunca vamos a salir de pobres

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  12. 11:13 Se cayó por una vereda rota, hizo juicio a la Municipalidad y ganó una millonada

    Siempre Juntos Rosario

  13. 10:52 Le robaron el medidor de gas, lo cambió y cuando lo iba a soldar se lo llevaron

    Siempre Juntos

  14. 10:48 Apartaron provisoriamente al jefe de seguridad Cristian Mazza por una denuncia

    Siempre Juntos

  15. 10:44 Chau "feriados puente", ahora son "días no laborables": ¿Qué significa?

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  16. 10:32 Esteban Paulón: "Nos hicieron una operación, yo di quórum"

    Siempre Juntos Rosario

  17. 09:47 Parálisis y viaje transformador: la historia de Bárbara Anderson llega a Netflix

    La Mesa de Café

  18. 09:20 Productos fabricados en Argentina se consiguen más baratos en Estados Unidos

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  19. 09:15 Abogada de la familia Delgado: "Fue un plan macabro"

    Radioinforme 3 Rosario

  20. 08:43 Arcor festeja los 30 años de su fábrica en Colonia Caroya

    Radioinforme 3

  21. 08:39 Jóvenes en riesgo: la falta de un trabajo conjunto entre el Estado y la escuela

    Radioinforme 3

  22. 08:26 Persecución policial: prohíben a dos adolescentes no punibles ir a Marqués Anexo

    Radioinforme 3

  23. 08:14 Abogada de la familia Delgado: "Fue un plan macabro"

    Radioinforme 3 Rosario

  24. 08:08 Huían de la policía y terminaron incrustrados en el patio de una casa

    Radioinforme 3

  25. 07:57 Guillermo Bernaudo

    Actualidad

  26. 07:53 Lospennato no pierde las esperanzas en que salga la ley de Ficha Limpia

    Radioinforme 3

  27. 07:33 En qué consiste el examen de idoneidad para empleados públicos de CABA

    Radioinforme 3

  28. 07:20 España toma medidas ante el anuncio de un misil intercontinental desde Rusia

    Radioinforme 3

  29. 07:17 Intensa tormenta en Córdoba tiró un árbol en avenida Vélez Sarsfield

    Radioinforme 3

  30. 07:14 Descartan sabotaje de la Coopi de Carlos Paz, pero denuncian fatal de mantenimiento

    Radioinforme 3

  31. 22:53 1° gol de Boca a Unión (Milton Gimenez)

    Fútbol

  32. 21:48 Boletín de Calificaciones de Claudio Giglioni (Estudiantes 1 - 1 Rosario Central)

    Estadio 3 Rosario

  33. 21:28 Biólogo de Greenpeace, sobre fallo por muerte de pingüinos: “Sentencia histórica"

    Informados, al regreso

  34. 21:25 "La luz al final del túnel": el desafío de la construcción en momentos críticos

    Informados, al regreso

  35. 21:20 Gol de Rosario Central ante Estudiantes (Campaz) - relato Emmanuel Greco

    Estadio 3 Rosario

  36. 20:59 General Paz Juniors se coronó campeón de la Liga Cordobesa

    Tiempo de juego

  37. 20:56 Rafaela, una localidad pujante donde las empresas familiares se destacan

    Empresas con historia

  38. 20:52 El concurso que permite a grupos subir al escenario principal de Jesús María

    Turno Noche

  39. 20:49 “Tito” Dómina: “El kirchnerismo nunca entendió a la provincia de Córdoba”

    La Argentina, hoy

  40. 20:41 Dante Rossi habló de la propuesta contra los piquetes en el centro que propuso

    Viva la Radio

  41. 19:29 Córdoba, Santa Fe y Nación firmaron avales para financiar acueducto interprovincial

    Informados, al regreso

  42. 19:18 Boletín de Calificaciones de Marcelo Lamberti (Newell's 2 - 3 Central Córdoba SdE)

    Estadio 3 Rosario

  43. 17:31 Córdoba tuvo por primera vez una donación de órganos por asistolia controlada

    Viva la Radio

  44. 17:08 Aunque no lo veamos, el activismo digital siempre está

    Abrapalabra

  45. 16:26 Protestas que cortan el tránsito en Córdoba: qué dijo el fiscal a cargo

    Viva la Radio

  46. 16:20 Comerciantes, indignados por las protestas en el centro de Córdoba

    Viva la Radio

  47. 15:14 Agustín Spaccesi confirmó que Karina Milei y Martín Menem vienen a Córdoba

    Viva la Radio

  48. 14:12 Múltiples movilizaciones provocaron caos de tránsito en el centro de Córdoba

    Ahora país

  49. 14:12 El empleo público, los apretadores y la paciencia

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  50. 13:39 Condenaron al exintendente de Tafí del Valle por corrupción

    Ahora país

  51. 13:20 Crimen de Sofía: el fiscal afirmó que la mataron en un "sacrificio como ritual"

    Ahora país

  52. 12:37 El abogado de los hermanos de Sofía Delgado dijo que fue un crimen "macabro"

    Siempre Juntos Rosario

  53. 12:37 Rubén Daniele, de SUOEM: "Hemos hecho planes de lucha de hasta cinco meses"

    Siempre Juntos

  54. 12:27 Sofía Delgado: el fiscal afirmó que la mataron en un "sacrificio como ritual"

    Siempre Juntos Rosario

  55. 12:19 Crean un programa nacional que revoluciona el trasplante de órganos en Argentina

    La Mesa de Café

  56. 12:18 Detención de Urribarri: "Su conducta procesal no fue adecuada", dijo el fiscal

    Radioinforme 3

  57. 12:13 El juego online no es un juego, es un camino fatal para los chicos

    3x1:4 - Por Sergio Suppo

  58. 12:02 Balcánica: la panadería de un grupo de amigos que sorprende en barrio Juniors

    Micros Radio

  59. 11:14 Consejos de un amigo para Milei

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  60. 11:07 Abre una nueva temporada de teatro en Carlos Paz: las obras confirmadas

    Siempre Juntos

  61. 11:04 Seis de cada 10 alumnos admitieron que prestan más atención en clase sin el celular

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  62. 10:32 Múltiples movilizaciones y caos de tránsito en el centro de Córdoba

    Siempre Juntos

  63. 09:47 Guillermo Francos habló de la crisis económica y la hidrovía en Cadena 3 Rosario

    Radioinforme 3 Rosario

  64. 09:47 Crearon el Plan Nacional de Perfusión Renal, un avance en trasplante de órganos

    La Mesa de Café

  65. 09:12 La atención al cliente entró en crisis: ¿lo notás?

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  66. 08:44 La ruta que conecta los valles calchaquíes en Tucumán ya cuenta con WiFi

    Radioinforme 3

  67. 08:41 Derrame cloacal en el lago San Roque por un desborde de una planta de tratamiento

    Radioinforme 3

  68. 08:39 Detención de Urribarri: "Su conducta procesal no fue adecuada", dijo el fiscal

    Radioinforme 3

  69. 08:20 Un alumno atacó a otro en la escuela de Córdoba: aseguran haberlo visto armado

    Radioinforme 3

  70. 08:08 El sector metalúrgico calificó de "positivo" la desregulación de precios

    Radioinforme 3

  71. 07:57 Nuevamente atraparon al joven de 15 años que roba en barrio Marqués Anexo

    Radioinforme 3

  72. 07:52 Para analista internacional: "Milei aprovechó su paso por el G-20"

    Radioinforme 3

  73. 07:41 De Loredo culpó a Llaryora del fracaso del proyecto para democratizar gremios

    Radioinforme 3

  74. 07:37 Mejora el riesgo país, cae la brecha…¿mejorarán los ingresos?

    Radioinforme 3 Rosario

  75. 07:36 Preocupa la tensión entre Rusia y Ucrania

    Radioinforme 3

  76. 07:29 Sebastián Simez

    Actualidad

  77. 07:27 Impactante vuelco en la autopista Rosario-Córdoba: estará cortada hasta las 12

    Radioinforme 3 Rosario

  78. 07:26 El fiscal De Aragón dijo que garantizarán la circulación durante las protestas

    Radioinforme 3

  79. 07:23 Jornada de protesta en la Ciudad de Córdoba

    Radioinforme 3

  80. 00:12 Lautaro Martínez marca un golazo para Argentina ante Perú (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  81. 23:54 Argentina ganó con justicia, pero sin mostrar el juego que es capaz de ofrecer

    Selección argentina

  82. 23:48 Boletín de calificaciones del triunfo argentino ante Perú

    Tiempo de juego

  83. 22:32 1º gol de Argentina ante Perú (Lautaro Martínez)

    Tiempo de juego

  84. 21:06 Máxima tensión en la comisaría 10ma de Rosario: hablaron autoridades policiales.

    Informados al regreso Rosario

  85. 20:22 Familiares de detenidos en la comisaría 10ma: tensión por granada que no explotó.

    Viva la Radio Rosario

  86. 20:20 Córdoba: trabajadores de la sanidad paran este miércoles

    Informados, al regreso

  87. 19:39 Al menos dos muertos tras un choque frontal entre dos camionetas en Santa Fe

    Informados, al regreso

  88. 19:34 Caso Blas Correas: se aprobó un dictamen que incluye la denominada “Ley Blas”

    Informados

  89. 18:57 Rosario: tiraron un presunto artefacto explosivo a la comisaría 10ma.

    Viva la Radio Rosario

  90. 18:20 Rosario: parte médico nene 10 años quemado La Guardia.

    Viva la Radio Rosario

  91. 18:03 Advierten que turistas en Salta salen a recorrer a pesar de las alertas climáticas

    Viva la Radio

  92. 17:33 Balearon una escuela en Villa Gobernador Gálvez: alarma en la comunidad educativa.

    Viva la Radio Rosario

  93. 17:22 La UNC presenta un test para detectar trastornos neurodegenerativos

    Viva la Radio

  94. 16:48 Cuánto cuesta armar el arbolito de navidad en Córdoba

    Viva la Radio

  95. 15:40 "La Argentina Reforesta": el "Chaqueño" Palavecino dio un gran recital a los Bomberos

    Viva la Radio

  96. 14:41 ¿A comprar la casa, que se acaba el mundo?

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  97. 14:38 Presupuesto 2025: no hubo acuerdo y se suspendió la reunión de comisión

    Ahora país

  98. 14:30 El espanto de Fabiana sacude a Misiones

    Ahora país

  99. 13:25 Habló la exfiscal del caso Urribarri: "Les robó dinero a los entrerrianos"

    Ahora país

  100. 13:01 Molestias de vecinos de San Ignacio por un impactante socavón en plena calle

    Siempre Juntos

Más Emisoras En vivo

Entrelíneas

20 de junio

Cinco datos curiosos que no sabías de Belgrano

El primer feminista argentino, hijos ilegítimos, y más: un puñado de libros nos permiten conocer un poco sobre el lado B de este prócer creador de la bandera nacional. 

20/06/2022 | 07:30

Redacción Cadena 3

Manuel Belgrano, creador de la bandera nacional, tuvo un complejo pensamiento más allá de sus actos militares en el contexto de la revolución e independencia Argentina. Florencia Canale, Mario "Pancho" O'Donnell y Felipe Pigna nos muestran que aún hay mucho más Belgrano para descubrir.

Más allá de los manuales que lo inmortalizaron como creador de la bandera, Belgrano fue también periodista y el primer impulsor de la educación pública, gratuita e igualitaria. Fue traductor de francés e inglés, economista político y estadista. En el ámbito personal, también fue un verdadero "Don Juan". Sus secretos familiares que incluyen un hijo al que no conoció y problemas económicos, hasta morir en la miseria, por su generosidad extrema.

1. Fue uno de los primeros en impulsar el ecologismo y el cannabis en estas tierras

“Fue el primer ecologista por sus concepciones conservacionistas, derivadas de las nuevas ideas de la Ilustración que intentaban implementar en Francia. Introdujo conceptos modernos del uso de recursos naturales, con aplicación de nuevas tecnologías u otras tradicionales, que la Corona española no había desarrollado aquí. Los criollos ‘iluminados’ en Europa y unidos en logias volvían con ideas modernizantes y aun revolucionarias”, indicó la investigadora Dina Foguelman a Clarín con motivo de los 200 años del fallecimiento de este prócer. 

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

“Lo importante es plantear lo que hoy llamamos ''ecologismo de Belgrano'' como la coherencia de un proyecto político, de diseño de país, o de desarrollo sustentable como se llama ahora”, subraya Antonio Brailovsky -ambientalista, economista y docente-. Ambos son autores del libro "Memoria Verde: historia ecológica de la Argentina" (editorial Sudamericana). Brailovsky asegura: “No se entiende a Belgrano sin el contexto de su generación. Los principales líderes de la independencia americana fueron fisiócratas" . Es decir, creían que la riqueza se originaba en el trabajo humano, aplicado al cultivo de la tierra. De ahí la necesidad de protección de los recursos naturales como base de la economía. 

Sin embargo, la historiadora María Sáenz Quesada, autora de "La Argentina, Historia del país y su gente" disiente en calificarlo como el primer ecologista argentino. “Su visión de la naturaleza de su patria americana poco tiene en común con la situación actual. Ahora la naturaleza está en peligro por culpa de los excesos. En aquellas vastas llanuras rioplatenses todo estaba por hacerse: faltaban cultivos, árboles, paisanos conocedores del trabajo de la tierra y se despilfarraba la riqueza ganadera en las vaquerías de ganado cimarrón”, destaca. 

También “vio” los beneficios de una planta que luego sería polémica. “Fue el primer patriota en propiciar el cultivo de cannabis", contó el periodista Fernando Soriano, autor de Marihuana, la historia. De Manuel Belgrano a las copas cannábicas.

"Pensó un proyecto integral de su cultivo, para uso industrial, ‘provechoso’: daría trabajo, activaría el uso de la tierra y generaría industria. Lo argumentó e intentó aplicarlo. No prosperó: la Colonia no quiso”, dice reveló). 

2. Fue un feminista anticipado 

Biógrafos e historiadores coinciden en que era llamativa su obsesión con la igualdad entre hombres y mujeres, si bien la concepción de feminismo de hoy en día no existía como tal en aquella época. 

“Nadie escuchaba a las mujeres: Manuel recomendaba a los amigos que lo hicieran, que tenían mucho para aprender de ellas -un argumento ridículo, los hombres eran la ley-. Muy vanguardista, raro e interesante; trae de Europa la idea pionera de la educación pública de la mujer, acá las muchachas eran analfabetas”, resalta la escritora Florencia Canale. 

Por su parte, Pigna indica que “fue el pionero de estas tierras en ocuparse en la defensa y dignificación de la condición femenina, comenzando por su derecho inalienable a la educación”. 

Pigna dice que Belgrano sostenía: “Por desgracia el bello sexo que debe estar dedicado a sembrar las primeras semillas, lo tenemos condenado al imperio de las bagatelas y de la ignorancia (…) a pesar del talento privilegiado que distingue a la mujer y que tanto más es acreedora a la admiración cuanto más privado se halla de medios de ilustrarse. La mujer forma en sus hijos el espíritu del futuro ciudadano, una mujer ignorante es una mala generadora de ciudadanos, de ciudadanos retardados, poco productivos e incompetentes para una nación moderna”.

Era “revolucionario, en aquel momento, instar a su educación formal académica, cuando se suponía que lo único en que debían prepararse era para el matrimonio y las labores domésticas, hogareñas”, remarca O’Donnell. “Trasladado al presente: entendería mucho de lo que ve, acerca del paradigma del hombre sobre la mujer”, dijo el historiador Daniel Balmaceda, autor de "Belgrano. El gran patriota argentino" (Sudamericana) a Clarín.

3. Fue censurado durante su periodo como periodista

Felipe Pigna encuentra que el prócer es nuestro primer periodista porque llega en 1794 desde Europa “como corresponsal de un periódico español”. 

“Además, participó activamente en la fundación del primer periódico, el Telégrafo Mercantil, Rural, Político, Económico e Historiográfico del Río de la Plata, que fue censurado por el virrey Del Pino. El grupo, dirigido por Francisco Cabello, no se dio por vencido y volvió a la carga con el Semanario de Agricultura, Industria y Comercio, donde tuvo compañeros como su primo Juan José Castelli e Hipólito Vieytes, entre otros y que sufrió una suerte similar. En marzo de 1810 Belgrano volvió a esa actividad editando el Correo de Comercio y desde allí insistirá con sus propuestas”, relata. 

Solo pueden oponerse a la libertad de la prensa los que gusten mandar despóticamente

Manuel Belgrano

Además, Belgrano bregó por la libertad de prensa: "Solo pueden oponerse a la libertad de la prensa los que gusten mandar despóticamente, o los que sean tontos que no conociendo los males del gobierno, no sufren los tormentos de los que los conocen, y no los pueden remediar por falta de autoridad; o los muy tímidos que se asustan con el coco de la libertad (...) Pero quitarnos las utilidades de la pluma y de la prensa, porque de ellas se puede abusar, es una contradicción notoria y un abuso imperdonable de la autoridad, y es querer mantener a la nación en la ignorancia, origen de todos los males que sufrimos", publicó el 10 de agosto de 1810 en el Correo de Comercio.

4. El primer romántico y la operación para llamarlo homosexual

Florencia Canale, autora de La Vengadora, definió a Belgrano como “el primer romántico argentino". 

"Siempre corrió el rumor infundado y con maledicencia, la leyenda de su homosexualidad: él llega de Europa a 'patear muchos kioscos’ y organizaciones instaladas, que no querían ser importunadas por este joven al que le toca el momento histórico de encargarse de un ejército. Los militares no lo querían nada, la tropa se le amotina y como él tenía una voz metálica un tanto aflautada y como en el famoso retrato vestía calzas... Fue una operación que le montaron. Tenía mucho éxito con las mujeres, lo rodeaban”.

5. Tuvo un hijo extramatrimonial y (probablemente) nunca lo supo 

Los historiadores coinciden en que el gran amor del prócer fue Pepa Ezcurra, quien lo busca en su campaña al norte cuando su marido se va a España, tras el mayo de 1810. Pocos saben que de esa relación nació Pedro Pablo, hijo  ilegítimo que termina adoptando su hermana Encarnación Ezcurra y el marido, Juan Manuel de Rosas. La intriga es si Belgrano supo de la existencia de ese hijo. Lo seguro es que nunca llegó a conocerlo. 

Felipe Pigna destaca en su libro sobre el prócer, que no se sabe si él supo de su existencia, aunque Canale sostiene que nunca se enteró. Sin embargo, el historiador Balmaceda cuenta que, cumpliendo un pedido del prócer -según relata uno de sus nietos al diario La Razón (18 de septiembre de 1927)- Pedro fue informado de su filiación por Francisco Chas, que se apersonó en su casa a entregarle varios objetos legados por su padre. Todos coinciden en que a su mayoría de edad, Pedro Pablo supo la identidad de su padre biológico e incluyó su apellido, conformando el Rosas y Belgrano

Su otra hija fue Manuela Mónica del Corazón de Jesús (cabe recordar que el nombre completo del prócer era Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano), fruto del romance con la tucumana Dolores Helguero en 1819. 

“Ella es la única prueba de ese romance, que no se puede determinar si fue un largo amor o el fruto de una noche. En cartas a la familia, él aludía a 'la palomita blanca' y preguntaba por su 'ahijadita': ser madre soltera en 1819 era mal visto, él tampoco aparece mencionado en los registros...”, explica Balmaceda.

Te puede interesar

Día de la Bandera

Abogado, economista, periodista, político, diplomático y militar, tuvo una activa participación en la lucha por la Independencia. Celebramos su fallecimiento con tres biografías para conocerlo mejor.

Más cerca

La leyenda indiscutida de la radiofonía estuvo presente este domingo en el emblemático Monumento Nacional a la Bandera en la Plaza Tripulantes del Ara San Juan, cerca de la Fluvial.

Historias reales

Un accidente casi acaba con su vida, y desde entonces no paró de crecer: hoy tiene su propio segmento de viajes en Telefe y fue tapa de la revista Forbes. Su increíble historia, ahora en su libro "Bailar acostada". 

Audio

Día de la Bandera

El vicegobernador Manuel Calvo, junto al resto del Gabinete, presidió el acto en la plaza Domingo F. Sarmiento. Chicos de cuarto grado harán la promesa a la insignia nacional.

Lo último de Sociedad

Convocatoria nacional

Es una nueva edición de Nuestro Lugar, el ciclo de desarrollo profesional docente que fomenta el uso de herramientas digitales en el ámbito educativo.

Audio

Eventos en Córdoba

Los temas centrales del debate giran en torno a la realidad del sector empresario en un futuro inmediato. Participan Sergio Berensztein, Carlos Melconian y Claudio Zuchovicki.

Audio

Escándalo

El exmandatario debe presentarse el miércoles 11 de diciembre en los tribunales, en el marco de la causa iniciada por su expareja y exprimera dama, Fabiola Yañez. 

Audio

Escándalo

El inmueble se había prestado en 2018 con fines educativos, según explicó el vocero presidencial Manuel Adorni. El Ministerio de Justicia presentó una denuncia penal.

Opinión

Lo más visto

Audio

Oficialismo

Eugenio Casielles abandonó el espacio político presidencial, del que fue fundador. Criticó la conformación del Gabinete y tildó a los funcionarios de “casta” y dijo que el perfil de política internacional es “insoportable”.

Es oficial

Las fechas seleccionadas buscan reducir la estacionalidad y fomentar escapadas de fin de semana.

Al rojo vivo

En una reciente conferencia de prensa, el piloto abordó los comentarios que surgieron en redes sociales tras ser visto con la actriz.

La ciudad

La Municipalidad de Rosario emitió un comunicado oficial para ofrecer claridad ante la viralización de ese tipo de avisos.

Fórmula 1

El piloto argentino vuelve a tener acción este fin de semana con la vigésimo segunda fecha de la temporada de la Fórmula 1. Todos los detalles.

Te puede interesar

La Argentina Reforesta

Los grandes homenajeados en la iniciativa de Cadena 3, que esta vez tuvo al Chaqueño Palavecino, cuentan las experiencias de su noble tarea desde Jesús María. Mirá.

Ceremonia

Así concluyó la cuarta edición de los Premios que entrega la Cámara de la Industria del Espectáculo y Afines.   

F1 2024, GP de Las Vegas

El equipo hizo un gran esfuerzo para llegar con las reparaciones: "Vamos en un mejor estado que al último evento", dijo el jefe de mecánicos. C3M y su enviado Fran Reale estarán allí para contártelo.

La Gran Cadena Federal

Cada viernes, hasta el 20 de diciembre, habrá premios de $500.000 y el máximo ganador se llevará $5.000.000. Enterate cómo participar.