EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Raúl y Geo

Viva la Radio

Raúl y Geo

Pipy Rivero

Viva la Radio Santa Fe

Pipy Rivero

Cadena 3 Rosario

Lucas Correa

Viva la Radio Rosario

Lucas Correa

Cadena Heat

Fernanda Rojas

Horario corrido

Fernanda Rojas

La Popu

Colorete Gianola

Los Populares

Colorete Gianola

Cosquín Rock

Radio

Lista manija

Radio

    Escuchá lo último

  1. 16:01 El Suoem marchó y llamó a una gran Asamblea General para la semana que viene

    Viva la Radio

  2. 15:20 Preocupación por un brote de triquinosis en varias localidades de Córdoba

    Ahora país

  3. 14:17 Tragedia de Once: Ricardo Jaime se entregó en Comodoro Py (análisis de Fabio Ferrer)

    Ahora país

  4. 14:13 Guillermo Francos y los silobolsas: mejor no hablar al cuete

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  5. 14:10 El desgarrador testimonio de la tía de Aralí: "Que se pudran en la cárcel"

    Ahora país

  6. 13:00 Polémica por libros para enseñar ESI en escuelas de Buenos Aires: "Es aberrante"

    La Mesa de Café

  7. 12:59 Espanto en Brinkmann por el crimen de Aralí: "Era algo previsible y evitable"

    Radioinforme 3

  8. 12:58 Juan Pablo Quinteros: "Quienes tienen que aplicar la ley, que la apliquen"

    Radioinforme 3

  9. 12:41 Lizy Tagliani hará temporada teatral en Carlos Paz con su obra "Sí, quiero"

    Siempre Juntos

  10. 12:39 El hombre picado por las abejas pelea por su vida: "Está grave"

    Siempre Juntos Rosario

  11. 12:27 Ruckauf opinó sobre las elecciones en EE.UU: "En cinco estados clave gana Trump"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  12. 11:45 Calladitos ante el espanto: el silencio bancado con tus impuestos

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  13. 11:07 Caos de tránsito en el centro de Córdoba por la movilización del Suoem

    Siempre Juntos

  14. 11:05 Brotes de triquinosis en distintas localidades de la provincia de Córdoba

    Siempre Juntos

  15. 10:46 Quioscos en crisis: las ventas cayeron un 30%

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  16. 10:37 Sanatorio permite que niños internados estén con sus mascotas: "Me puso feliz"

    Siempre Juntos Rosario

  17. 10:33 El Suoem realiza asambleas y movilizaciones en distintos puntos de Córdoba

    Siempre Juntos

  18. 09:45 Polémica por libros para enseñar ESI en escuelas de Buenos Aires: "Es aberrante"

    La Mesa de Café

  19. 09:21 Milei, el interior también es Argentina

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  20. 08:43 "Siempre hay algo para leer": invitan a las familias a promover la lectura en niños

    Radioinforme 3

  21. 08:40 Juan Pablo Quinteros: "Los menores roban drogados para comprar más drogas"

    Radioinforme 3

  22. 08:32 El Gobierno de Córdoba lanzó una moratoria para pagar deudas en hasta 18 cuotas

    Radioinforme 3

  23. 08:23 Las lluvias en España causaron una catástrofe climática sin precedentes

    Radioinforme 3

  24. 08:16 El Concejo Deliberante tratará dos proyectos por el uso de lenguaje inclusivo

    Radioinforme 3

  25. 08:11 Desde el viernes, aumentan un 6% los interurbanos en Córdoba

    Radioinforme 3

  26. 08:06 Un motociclista encontró a un niño caminando solo al borde de la Ruta 38

    Radioinforme 3

  27. 08:02 Tiene 15 años y en 2024 ya lo atraparon 12 veces por violentos asaltos

    Radioinforme 3

  28. 07:59 Proponen ampliar los usos de kioscos de diarios y revistas

    Primera Plana Rosario

  29. 07:57 Gasoducto norte: según Olocco es un paso hacia la "seguridad energética"

    Radioinforme 3

  30. 07:51 Dos candidatos, dos modelos de país en pugna

    Cuadro de situación - Por Sergio Berensztein

  31. 07:48 Detectan posibles falsos certificados de enfermedad terminal para cobrar seguros

    Radioinforme 3 Rosario

  32. 07:44 Jornada de protestas municipales en las calles de Córdoba

    Radioinforme 3

  33. 07:32 Conmoción en Brinkmann por la nena asesinada: "Era previsible y evitable"

    Radioinforme 3

  34. 07:15 Alertan sobre la presencia de bancos de niebla en rutas de Rosario y la zona

    Radioinforme 3 Rosario

  35. 06:41 Gabriel de Raedemaeker

    Actualidad

  36. 06:39 Heraldo Moyetta

    Actualidad

  37. 01:15 Joel Soñora empata para el Sabalero en Floresta (Relatos: Nicolás Mai)

    La Central Deportiva

  38. 01:09 Diego Osella: "Es un fracaso muy grande porque estamos hablando de Colón"

    La Central Deportiva

  39. 23:46 Boletín de Calificaciones de Claudio Giglioni (Independiente Rivadavia 1 - 1 Central)

    Estadio 3 Rosario

  40. 23:30 Gol de Rosario Central a Independiente Rivadavia (Quintana) - relato Emmanuel Greco

    Estadio 3 Rosario

  41. 20:42 Detuvieron a un limpiavidrios que agredió a una empleada municipal

    Informados, al regreso

  42. 20:36 Quedó atrapado en montacargas en Nueva Córdoba y fue rescatado con éxito

    Informados, al regreso

  43. 20:32 Crimen de la nena en Brinkmann: detuvieron a la madre

    Informados, al regreso

  44. 20:25 Sergio Suppo, Marcos Calligaris y Cynthia Zak analizan la previa a las elecciones

    Informados, al regreso

  45. 20:14 Estados Unidos palpita las elecciones con un clima electoral en su punto más álgido

    Informados, al regreso

  46. 19:50 Gabriel maneja un auto para Uber, es su único ingreso y relató su realidad a Cadena 3

    Viva la Radio Rosario

  47. 19:34 SanCor ex presidente Alberto Sánchez

    Industria

  48. 19:22 Protestas de municipales afectarán la atención esta semana en Córdoba

    Informados, al regreso

  49. 18:18 Rosario: vecinos hartos de promesas de obras incumplidas protestan en Circunvalación.

    Viva la Radio Rosario

  50. 18:12 De la voluntad popular al colegio electoral: no siempre hay coincidencia

    Abrapalabra

  51. 18:12 Las consecuencias de la DANA en España.

    Viva la Radio

  52. 17:22 Llaryora, a Cadena 3, tras la inauguración del gasoducto La Carlota-Tío Pujio

    Viva la Radio

  53. 16:15 El SEP sigue su lucha por un aumento salarial en Córdoba y no descarta medidas

    Viva la Radio

  54. 16:03 Cyber Monday: descuentos y beneficios que ofrecen bancos y billeteras virtuales

    Viva la Radio

  55. 16:00 Llaryora inauguró una obra para que el gas de Vaca Muerta llegue a Córdoba

    Viva la Radio

  56. 14:46 La mentira más naturalizada: el fin de semana

    En familia, aquí y allá

  57. 14:34 Cómo funciona el sistema de votación anticipada en Estados Unidos

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  58. 14:20 Los que no la ven, condenan a sus súbditos a la ceguera

    Política esquina Economía - Por Adrián Simioni

  59. 14:17 Una vecina de Brinkmann: "No nos sorprendió, sabíamos que podía ocurrir"

    Ahora país

  60. 14:17 El dato clave que confirmó que la nena de Brinkmann fue asesinada

    Ahora país

  61. 14:06 Tensión en zona inundada de España: arrojaron barro a los reyes y Letizia lloró

    Ahora país

  62. 13:14 Nahuel Pennisi, en Cadena 3: "La música me dio mucha libertad para explorar"

    Siempre Juntos

  63. 12:38 El presupuesto: la ley de leyes

    Las Claves de Zucho

  64. 12:33 Se fugaron siete presos de la Comisaría 2°: "Cortaron las rejas del techo"

    Siempre Juntos Rosario

  65. 12:20 Fue a orinar a un árbol, lo picaron las avispas 150 veces y pelea por su vida

    Siempre Juntos Rosario

  66. 12:03 ¿Terminó la recesión? Me estás cargando…

    La quinta pata del gato - Por Adrián Simioni

  67. 11:51 Una adolescente víctima de abuso sexual fue admitida como querellante en Córdoba

    La Mesa de Café

  68. 11:50 Paula Oliveto: "Es difícil que Fernández pueda zafar de la causa de los seguros"

    Radioinforme 3

  69. 11:48 Presentarán en Neuquén un "comando antibloqueo"

    Radioinforme 3

  70. 11:21 Repasando y fracasando

    Editorial de Alberto Lotuf

  71. 11:13 Cómo vive Estados Unidos la víspera del "Súper Martes"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  72. 10:50 Arrancaron en alza las ventas del Cyber Monday

    El dato confiable - Por Federico Albarenque

  73. 10:35 El posteo de Cora Reutemann que confundió a los fanáticos de Colapinto

    Siempre Juntos

  74. 10:02 Santa Fe envía brigadistas a Gesell: "Muchos trabajaron en calle Salta"

    Siempre Juntos Rosario

  75. 09:44 Una adolescente víctima de abuso sexual fue admitida como querellante en Córdoba

    La Mesa de Café

  76. 09:26 Roberto Álvarez, un médico puertorriqueño, en contra de Trump

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  77. 09:25 Agostina Seco

    Actualidad

  78. 09:24 Murió un electricista en Colectividades: "Parece que hubo algún descuido"

    Radioinforme 3 Rosario

  79. 09:14 Polémica: hinchas de vóley con camisetas de fútbol

    Otra mirada - Por Fernando Genesir

  80. 09:06 Un mendocino que reside en Nueva York arriesgó un pronóstico: "Gana Trump"

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  81. 08:39 Odontólogos de Córdoba hicieron protectores bucales a jugadores con discapacidad

    Radioinforme 3

  82. 08:35 Paula Oliveto: "Es difícil que Fernández pueda zafar de la causa de los seguros"

    Radioinforme 3

  83. 08:23 Ya son 217 los muertos por las inundaciones en España

    Radioinforme 3

  84. 08:16 Lucas Armando

    Actualidad

  85. 08:15 UEPC Capital marchará el miércoles en reclamo de una recomposición salarial

    Radioinforme 3

  86. 08:09 El impacto del RIGI en Catamarca: anuncian proyecto en salar del Hombre Muerto

    Radioinforme 3

  87. 07:51 Presentarán en Neuquén un "comando antibloqueo"

    Radioinforme 3

  88. 07:46 El tiempo en Rosario: ¿Cuándo llegan las lluvias?

    Primera Plana Rosario

  89. 07:43 Encaminado el control de la inflación, el Gobierno apunta al repunte del consumo

    Radioinforme 3 Rosario

  90. 07:38 Las encuestas muestran gran paridad entre Harris y Trump

    Elecciones en Estados Unidos 2024

  91. 07:34 Marta Castro

    Agroactiva 2024

  92. 07:30 Horror en Brinkmann: asesinaron a una nena y causaron un incendio para despistar

    Radioinforme 3

  93. 07:26 Asambleas en el Hospital Tránsito Cáceres de Allende

    Radioinforme 3

  94. 07:21 El Centro de Almaceneros estima la inflación de octubre en 3,14% para Córdoba

    Radioinforme 3

  95. 22:08 Lanús se impuso claramente sobre un Boca apático y sin fútbol

    Fútbol

  96. 21:30 1º Gol de Lanús a Boca. (Eduardo Salvio)

    Fútbol

  97. 20:51 ¿La alegría es solo brasileña?

    La previa

  98. 20:25 2º Gol de Racing a Instituto (Facundo Mura)

    Tiempo de juego

  99. 20:16 El análisis de la derrota de Instituto

    Tiempo de juego

  100. 17:51 1º Gol de Racing a Instituto (Nazareno Colombo)

    Tiempo de juego

Más Emisoras En vivo

Cadena 3
Pasen y Vean

La gran noche del cine

La emotiva "CODA", broche de oro en los Oscar 2022

El film de Sian Heder ganó el premio a Mejor Película. Narra la historia de una adolescente que es la única que escucha en una familia de sordos y que descubre su pasión por la música. La ceremonia tuvo música y escándalo. 

28/03/2022 | 00:32

Redacción Cadena 3

La comedia dramática “CODA”, que relata la vida de una familia de sordos con una hija oyente dirigida por la realizadora norteamericana Sian Heder se impuso esta noche como Mejor Película de la 94ta. edición de los premios Oscar, además de ganar los otros dos galardones en los que competía.

Con premiere mundial en el Festival de Cine de Sundance en enero de 2021, donde fue adquirida para su distribución por AppleTV+ en 25 millones de dólares, “CODA” (disponible en Amazon Prime Video) llegó a la gala del Dolby Theatre como una de las favoritas, después de haber ganado el premio de la Sociedad de Productores (PGA), y desplazó del máximo galardón de la Academia de Hollywood a “El poder del perro”, otro de los filmes que sonaban fuerte en la previa.

/Inicio Código Embebido/

Mirá también

/Fin Código Embebido/

Los productores de la cinta Fabrice Gianfermi, Philippe Rousselet, Jerôme Seydoux y Patrick Wachsberger subieron con el elenco y destacaron a la directora Sian Heder, que también ganó el premio de la categoría Mejor Guion Adaptado, al mencionar que "es maravillosa desde el primer día" y ponderó la figura de Troy Kotsur, que se convirtió en el primer actor sordo en ganar un Oscar y segunda persona con esa discapacidad en obtener el premio detrás de su compañera de elenco, Marlee Matlin.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

De esa manera, la película consiguió una efectividad total al llevarse los tres premios para los que competía.

El filme se destaca por el papel protagónico de la inglesa Emilia Jones, que con 17 años guía la cinta encarnando a una joven que comienza a sentir atracción por la música y por un compañero de canto pero que debe repartir la mayor parte de su tiempo en asistir a su familia en el emprendimiento pesquero con el que se gana la vida, ya que es la única interlocutora del grupo para comunicarse con la comunidad.

La película tiene la particularidad de tener en su elenco a tres actores sordos para los personajes secundarios: Troy Kotsur, la experimentada Marlee Matlin, única ganadora del Oscar con esa discapacidad hasta esta gala, por su trabajo en "Hijos de un dios menor" en 1987, y el joven Daniel Durant.

El 'coming of age' dirigido y escrito por Sian Heder es una remake en inglés de la cinta francesa "La Famille Bélier" (2014), de Éric Lartigau, y se convirtió en el primer filme de una plataforma en ganar como Mejor Película.

Una noche tradicional con un momento escandaloso

Con una propuesta asentada en el entretenimiento y breves momentos de acidez a cargo de la conducción de las actrices y comediantes Amy Schumer, Regina Hall y Wanda Sykes, los organizadores de los galardones llevaron a cabo una ceremonia que no resultó tan problemática como se suponía, debido a las modificaciones que signaron las semanas previas a esta cita hollywoodense.

En ese sentido, la transmisión se desarrolló con un ritmo muy diferente a lo que se vio el año pasado, cuando la pandemia de coronavirus obligó a dividir la premiación en cuatro sedes para evitar la aglomeración de invitados e invitadas, algo que se tradujo en una velada desorganizada y algo incoherente que dejó insatisfecho al público.

Aunque para esta ocasión se tomó la muy discutida decisión de entregar ocho categorías antes del inicio de la ceremonia, los clips editados para incluirlos en la emisión finalmente mostraron cuáles eran las candidatas en cada una y sus respectivos discursos de aceptación, lo que finalmente no trajo ninguna diferencia concreta a la extensión pero sí una suerte de marginación de rubros claves para la realización de una película, reemplazados por extensas presentaciones musicales y pasajes de humor.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

El espectáculo usual de los Oscar llegó a su cumbre hacia el final del evento, cuando "CODA", que venía de transformarse en una muy posible ganadora de la máxima estatuilla luego de su triunfo en los lauros del Sindicato de Productores de Estados Unidos, le arrebató el podio a "El poder del perro", de Jane Campion, que se perfilaba como la gran favorita.

Aún así, la directora neozelandesa, que ya había sido nominada por la Academia en 1993 por "La lección de piano", logró transformarse en la tercera mujer en recibir este reconocimiento por su trabajo de dirección en el tenso western de Netflix protagonizado por el inglés Benedict Cumberbatch.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Además, Jessica Chastain obtuvo el primer Oscar de su carrera por su papel principal en "Los ojos de Tammy Faye", drama biográfico en el que encarna el ascenso y la caída en desgracia de esa popular presentadora evangelista de la TV estadounidense, mientras que Will Smith hizo lo suyo en la terna masculina por su encarnación del padre de las tenistas Serena y Venus Williams en "Rey Richard: Una familia ganadora".

Durante la ceremonia, Smith estuvo en la boca de todas y todos en las redes sociales cuando mantuvo un incómodo cruce con el comediante Chris Rock que incluyó una cachetada y un insulto por un chiste sobre su esposa, Jada Pinkett Smith.

/Inicio Código Embebido/

Mirá también

/Fin Código Embebido/

La imprevista secuencia, que puso una extraña pausa en una gala que se venía desarrollando sin mayores sobresaltos, se desató cuando Rock, que estaba por presentar la terna a Mejor Documental -para "Summer of Soul"-, aprovechó el momento para realizar una broma sobre el aspecto de la actriz, que sufre de alopecia, a la que comparó con la "G.I. Jane" interpretada por Demi Moore en 1997.

En esta entrega también brilló el retorno a pasajes ya conocidos como las presentaciones musicales en vivo de los temas nominados a Mejor Canción, que tuvieron como artistas invitados a Beyoncé, el colombiano Sebastián Yatra y Billie Eilish y su hermano Finneas O'Connell, que resultaron ganadores por "No Time to Die", corte principal de "Sin tiempo para morir", la última cinta de James Bond.

/Inicio Código Embebido/

Mirá también

/Fin Código Embebido/

El icónico agente británico fue parte de los homenajes que la Academia llevó a cabo para celebrar la propia industria, con un recordatorio sobre los 60 años del estreno de "El satánico Dr. No" -su primera aparición en pantalla grande-, que luego fue superado en aplausos cuando los legendarios Francis Ford Coppola, Al Pacino y Robert De Niro aparecieron para conmemorar el medio siglo del clásico "El padrino".

En tanto, los rubros técnicos fueron dominados completamente por "Duna", la nueva versión fílmica dirigida por el canadiense Denis Villeneuve ("La llegada") de la popular y aclamada novela homónima de ciencia ficción del escritor Frank Herbert, que también obtuvo el premio a Mejor Banda sonora por la destacadísima labor del compositor alemán Hans Zimmer.

De esa manera, la impresionante producción de Warner, que llegó a la ceremonia como la segunda más nominada de esta ocasión con diez candidaturas, se alzó también en las ternas de Fotografía -para Greig Fraser-, Edición, Diseño de producción, Efectos visuales y Sonido, la mayoría de ellas entregadas antes de la transmisión en vivo.

Uno de los momentos más emotivos de la velada ocurrió cuando el actor sordo Troy Kotsur se alzó con la estatuilla por su papel secundario en "CODA".

Por su parte, la joven Ariana DeBose fue quien se hizo con el premio a Mejor Actriz de Reparto por "Amor sin barreras", la nueva versión de ese clásico musical esta vez dirigido por el reconocidísimo Steven Spielberg, aunque este fue el único reconocimiento que obtuvo de las siete candidaturas con las que arribó a la edición.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

En tanto, "Encanto", de Disney, ganó el premio a Mejor Película Animada; mientras que los cineastas Kenneth Branagh y Sian Heder, realizadores y autores de "Belfast" y "CODA", respectivamente, se llevaron consigo las primeras estatuillas de su trayectoria por los rubros de Mejor Guion Original y Mejor Guion Adaptado.

Al respecto, los votantes de la Academia se vieron evidentemente conmovidos por dos relatos que apelan a la sensibilidad juvenil: la infancia inocente de Branagh en la convulsionada Irlanda del Norte de los 60, llevada a la pantalla por el pequeño Jude Hill, y la contradicción interna de Ruby (Emilia Jones), la adolescente de "CODA", entre despegar del nido y seguir dando su indispensable ayuda en los negocios familiares.

Otro galardón previsto desde hacía semanas atrás fue el de Mejor Película Internacional para "Drive My Car", el filme del japonés Ryusuke Hamaguchi que llegó a esta edición también con candidaturas en los rubros de Dirección, Guion Adaptado y Mejor Película, aunque no era favorito en ninguno de ellos.

Te puede interesar

La gran noche del cine

El actor se mostró arrepentido por haber subido al escenario y protagonizado el mayor escándalo de la premiación. "Espero que me vuelvan a invitar", afirmó.

La gran noche del cine

La artista se llevó el galardón por su interpretación en "Los ojos de Tammy Faye", en el que interpreta el ascenso y la caída de la popular presentadora evangelista de TV.

La gran noche del cine

La premiación es el lugar perfecto para repasar los mejores vestidos, trajes y atuendos del mundo de la moda. Sebastián Yatra, Timotheé Chalamet, Jessica Chastain, Lily James, entre otros, deslumbraron. Mirá

La otra cara de los Oscar

"Diana: el musical", disponible en Netflix, fue la más apuntada de los Razzies, una tradición que elige a las producciones "menos logradas" del año. Mirá los ganadores.

Lo último de Espectáculos

Audio

La casa de los artistas

El estreno será el 20 de diciembre en el Teatro Bar. "Todo lo que hice estaba mal", dijo en Cadena 3 sobre la polémica tras los fuertes dichos a Camila Homs.

Esperado anuncio

La banda británica informó en sus redes sociales que harán doble fecha en River. En la nota, todos los detalles.

Pasó en las redes

Después de rumores de todo tipo, la mediática y el cantante se mostraron por primera vez en Instagram.

Audio

La casa de los artistas

El artista visitó los estudios de la Gran Cadena Federal antes del show que brindará en Córdoba el 16 de noviembre. "Gracias a muchos artistas, tuve mis primeros espacios para cantar", recordó.

Luto en la música

A lo largo de su extensa carrera trabajó con destacadas figuras como Frank Sinatra, Nat King Cole y Ray Charles. Fue el arreglador y directo del mega éxito "We are the World". Tenía 91 años.

Opinión

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Agustina Vivanco

Agustina Vivanco

Audio
Fernando Genesir

Fernando Genesir

Audio
Sergio Berensztein

Sergio Berensztein

Audio

Lo más visto

Pasó en las redes

La vicepresidenta le contestó a la panelista Yanina Latorre en redes sociales.

Estado del tiempo

Sigue el mal clima en varias zonas del país. Qué dice el Servicio Meteorológico Nacional.

Eliminatorias sudamericanas

El director técnico de la selección argentina dio a conocer el detalle de los jugadores para enfrentar a Paraguay y Perú el 14 y 19 de noviembre.

Televisión

La exgloria de Independiente participó de F90 e interrumpió el debate por un particular motivo. Mirá.

Audio

Conmoción en Córdoba

Lo resolvió el fiscal Oscar Gieco. Está acusada por omisión de cuidados. Ya son tres los detenidos en la causa. 

Te puede interesar

La casa de los artistas

El estreno será el 20 de diciembre en el Teatro Bar. "Todo lo que hice estaba mal", dijo en Cadena 3 sobre la polémica tras los fuertes dichos a Camila Homs.

Concurso

Participaron estudiantes de Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires, Misiones, Río Negro, La Rioja, Santiago del Estero, Mendoza, San Luis y Jujuy. 

La Gran Cadena Federal

Cada viernes, hasta el 20 de diciembre, habrá premios de $500.000 y el máximo ganador se llevará $5.000.000. Enterate cómo participar.

Cultura

En exclusiva para Cadena 3, se presentan los proyectos nominados en las diferentes ternas para la cuarta edición de los galardones.

Sorteo

En transmisión en cuádruplex entre Cadena 3, La Popu, Cadena Heat y Cadena 3 Rosario, se anunció a la ganadora. El premio incluye aéreo, estadía y asistencia al viajero.