Una escritora denuncia que Netflix le copió "todo" en la megaserie "1899"

Una escritora brasileña denunció en las últimas horas que Netflix plagió uno de sus cómics en la serie "1899", el último furor de la plataforma a cargo de los creadores de "Dark".

“Estoy en shock. Descubrí que la serie 1899 es simplemente idéntica a mi cómic Black Silence, publicado en 2016?, expresó la ilustradora Mary Cagnin en un hilo que publicó en Twitter. 

En el posteo, Cagnin aclara que muchas diferencias, pero marcó muchos elementos en común entre las dos. Sin embargo, aseguró que la "esencia" de su obra está en la serie: “Black Silence es una obra corta, casi un cuento. Es muy fácil, en 12 horas de proyección de la serie, diluir todas estas ‘referencias’, pero la esencia de lo que creé está ahí".

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

Y cuestionó: “Está todo aquí: la pirámide negra, las muertes dentro del barco, la tripulación multinacional, las cosas aparentemente extrañas e inexplicables y los símbolos en los ojos”.

Por otra parte, la artista comparó imágenes del cómic con escenas de la serie que se ven muy similares.

/Inicio Código Embebido/

ESTOU EM CHOQUE.

O dia que descobri que a série 1899 é simplesmente IDÊNTICO ao meu quadrinho Black Silence, publicado em 2016.

Segue o fio. pic.twitter.com/1deBicrBeQ

— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022

/Fin Código Embebido/

“Estoy cansada de llorar. Mi sueño siempre ha sido ser reconocida a nivel nacional e internacional por mi trabajo y ver que esto suceda realmente me rompe el corazón. Además, sabemos que en Brasil tenemos pocas oportunidades de mostrar nuestro trabajo y ser reconocidos por ello”, acusó.

La respuesta de los creadores de la serie

El alemán Baran bo Odar, uno de los creadores de la serie -junto a  Jantje Friese-  y director de todos los episodios, cuestionó los dichos de la escritora a través de su cuenta de Instagram.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

“Desafortunadamente, no conocemos a la artista, ni a su trabajo, ni al cómic. Nunca le robaríamos a otro artista y nos sentiríamos nosotros mismos artistas“, expresó.

A su vez, afirmó que se contactaron con la mujer y le pidieron que se retracte. "Si vieran la serie y leyeran el cómic sabrían todo y no estaríamos teniendo esta conversación”, cerró.

/Inicio Código Embebido/

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de baranboodar ?? (@baranboodar)

/Fin Código Embebido/

Cagnin indicó en el posteo de la denuncia que en 2017 fue a la Feria del Libro de Suecia en Gotemburgo, donde repartió el cómic y ofreció una versión traducida al inglés.

Por otra parte, el actor de la serie Lucas Lynggaard Tonnesen defendió a la producción en Twitter: "La gente debería ver la serie y leer el cómic para ver que son dos narrativas diferentes. No seas un vago".