EN VIVO

Cadena 3 Argentina

Emanuel Anezín

Show de Gigantes

Emanuel Anezín

Cadena 3 Rosario

Emanuel Anezín

Show de Gigantes

Emanuel Anezín

Cadena Heat

Música

Maratón de lentos

Música

La Popu

Ulises Llanos

Chau Domingo

Ulises Llanos

Cosquín Rock

Radio

Volviéndonos normales

Radio

    Escuchá lo último

  1. 19:16 Matías Bauso, el autor del libro que inspiró a la serie “Argentina 78”

    La previa

  2. 18:19 Olave, a ocho años de su retiro: “Quería que mi último club fuera Belgrano”

    La previa

  3. 14:06 Jano trajo su música a los estudios de la radio

    Rony en Vivo

  4. 13:57 Paquito Ocaño palpitó la temporada festivalera a puro folclore del monte

    Rony en Vivo

  5. 12:20 Eugenio Zanetti íntimo con Rony Vargas: "Sigamos nuestros corazones"

    Rony en Vivo

  6. 12:11 El día que un oyente de Rony Vargas emocionó a José Luis Perales con una carta

    Rony en Vivo

  7. 11:32 Monseñor Rossi llamó a tener simpleza para cruzar el umbral personal

    Homilías

  8. 10:52 Pasión sin fin: el argentino de 45 años que juega fútbol profesional en Italia

    La Cadena más grande

  9. 13:06 Al rojo vivo: cuál sería el origen de las internas entre Milei y Villarruel

    Una mañana para todos

  10. 12:15 El Senado activó la "dieta 13" y en enero los legisladores cobrarán medio aguinaldo

    Una mañana para todos

  11. 12:00 Boletín informativo de las 12 horas (Sábado 21 de diciembre de 2024)

    Una mañana para todos

  12. 11:57 Nada de espíritu navideño: el pan dulce, con aumentos de hasta el 100%

    Una mañana para todos

  13. 11:51 Día mundial de la meditación: cuáles son los beneficios para nuestro organismo

    Una mañana para todos

  14. 11:08 Desarticularon un clan familiar que extraía oro ilegalmente en Jujuy: siete detenidos

    Una mañana para todos

  15. 11:00 Boletín informativo de las 11 horas (Sábado 21 de diciembre de 2024)

    Una mañana para todos

  16. 10:57 Río Cuarto es la segunda ciudad de Córdoba en legalizar a Uber

    Una mañana para todos

  17. 10:53 Cuál sería el origen de las internas en La Libertad Avanza y en la UCR

    Una mañana para todos

  18. 10:15 Está grave un joven que cayó y golpeó su cabeza contra el borde de una pileta

    Una mañana para todos

  19. 10:05 Mañana accidentada en las calles de Córdoba y el interior provincial

    Una mañana para todos

  20. 10:00 Boletín informativo de las 10 horas (Sábado 21 de diciembre de 2024)

    Una mañana para todos

Más Emisoras En vivo

Diversidad

Cómo se dice

¿Lengua o lenguaje de señas?

Mucha gente confunde estos términos. En esta nota te contamos cuál es la manera correcta y te explicamos por qué.

19/09/2022 | 07:00

Redacción Cadena 3

Aunque mucha gente confunde estos términos y los usa como sinónimos la manera correcta es Lengua de Señas y en el caso de nuestro país se habla de Lengua de Señas Argentina (LSA)

El lenguaje hace referencia a una facultad humana de poder comunicarnos, y eso está innato en el ser humano. Un bebé tiene su lenguaje para comunicarse con risas o llantos y hasta las mascotas tienen su propio lenguaje. 

La lengua de señas es una lengua más 

"En nuestro territorio la lengua oral es el castellano. La lengua de señas es como cualquier otra, y la estudian los lingüistas. Cuenta con una unidad mínima, una construcción desde los fonemas, que cuando los unimos y los articulamos forman todo el espectro del habla", explica el profesor Eric Gallardo docente de la UNC y del grupo de trabajo Rompiendo Silencios.

/Inicio Código Embebido/

/Fin Código Embebido/

En la lengua se pasa de una unidad mínima sin sentido a una unidad con sentido y en la lengua de señas también pasa esto. 

"Las unidades mínimas son las señas que transmiten el concepto que tiene que ver con un gesto, que no es solamente la mano, sino la posición de los dedos, un movimiento, una orientación en el lugar y en el espacio para poder interactuar con el cuerpo. Son los complementos que no tienen que ver con la mano. Está también la parte facial, corporal, la mirada, la inclinación del cuerpo y el movimiento que se unen en las miles de señas que hay", profundizó.

/Inicio Código Embebido/

Mirá también

/Fin Código Embebido/

La lengua hablada y la lengua de señas comparten muchas similitudes, ambas son arbitrarias y tienen vocabularios definidos y consensuados. 

Al mismo tiempo, la lengua de señas es diferente en cada país, porque surgen de la comunidad sorda. 

"No es un sistema, como el sistema de señas internacional. Hay tantas lenguas de señas como comunidades sordas", aclaró.

/Inicio Código Embebido/

Mirá también

Cómo nos comunicamos

/Fin Código Embebido/

Al surgir de la comunidad sorda, también está influenciada por la cultura de ese lugar y territorio y por eso la construcción de las señas son distintas salvo algunas que tienen que ver con una raíz icónica.

"Así como las lenguas orales, no existe una lengua universal. El alfabeto manual o dactilográfico son distintos", explicó.

"Acá usamos el alfabeto manual que es distinto al que usan en Estados Unidos o Chile. Hay señas que por ahí se comparten porque tienen una raíz icónica y se relaciona el significado con la significancia (por ejemplo caminar, andar en bici, beber) algo de esas señas tienen relación con una acción y puede que sean similares", amplió.

Aprender lengua de señas lleva tanto tiempo y dedicación como cualquier idioma, se trata de entender los conceptos y la estructura gramatical, además de las señas. 


Te puede interesar

Derecho a comunicarse

El proyecto impulsado por la Confederación Argentina de Sordos busca que la LSA sea reconocida e identificada como lengua natural, originaria y parte del patrimonio lingüístico y cultural.

La importancia de comunicar

Los profesionales que se desempeñan en esta actividad desarrollan competencias lingüísticas y extralingüísticas a través de las cuales construyen vínculos con la Comunidad Sorda.

Audio

Convivencia en el aula

Son maestras del colegio Santa Teresa de Jesús de Córdoba. Para enseñar mejor y poder comunicarse con dos de sus estudiantes de primaria decidieron capacitarse e involucrarse con la comunidad sorda.

Agenda

La convocatoria es este lunes 19 de septiembre de 10 a 18 en la Legislatura provincial.

Lo último de Sociedad

Ciudad

También se los vincula con hechos de lesiones, robo, falsedad ideológica, allanamientos ilegales y privación ilegitima de la libertad. Serán llevados a imputativa en los próximos días. 

Violencia familiar

También hirió a su expareja, su exsuegro y su otro hijo que logró escapar. El lamentable suceso ocurrió en la madrugada de este sábado en la localidad de Monte Quemado. El efectivo se quitó la vida.

Movimiento sísmico en Cuyo

El movimiento sísmico con epicentro en la provincia cuyana tuvo repercución en varias localidades cordobesas. 

Santa Fe

Desde el Gobierno afirman que se dio por la implementación de auditorías y de otros criterios aplicados en los últimos meses.

Audio

Homilía

El arzobispo de Córdoba enfatizó la necesidad de la simpleza y la apertura en su homilía. Invita a superar miedos y a vivir con confianza, tanto para uno mismo como para los demás. Audio.

Opinión

Guillermo López

Guillermo López

Rumbo económico

  

Adrián Simioni

Adrián Simioni

Audio
Federico Albarenque

Federico Albarenque

Lo más visto

Rutas peligrosas

Ocurrió a la altura del barrio Villa Adela. Dos personas quedaron atrapadas y requirieron asistencia de bomberos y emergencias.

Movimiento sísmico en Cuyo

El movimiento sísmico con epicentro en la provincia cuyana tuvo repercución en varias localidades cordobesas. 

Audio

2

Poder

El analista político y director de Sinopsis, Lucas Romero, analizó en Cadena 3 las situaciones de tensión que se viven en La Libertad Avanza. También habló de la expulsión de radicales afines al Presidente.

Pasó en la TV

El ex funcionario porteño y pareja de Pampita pasó por “La Noche de Mirtha” y tuvo un encontronazo con la “Chiqui”.   

Amor en la Rosada

La actriz analizó la relación entre Amalia ''Yuyito'' González y Javier Milei. Destacó la importancia política de la misma y criticó a Mirtha Legrand y Susana Giménez.

Te puede interesar

Sorteo

En total 28 personas se llevaron $500.000 cada uno. A los que se suma la ganadora de los $5.000.000 que se dio a conocer este viernes.

Sorteo especial

Participa en el concurso de Cadena 3 y Cadena Heat para ganar kits de productos oficiales y abonos dobles para los días del festival. No te pierdas esta oportunidad única del 18 al 24 de diciembre.

Esperando la Navidad

El grupo 'Amigos Fuertes de Dios' prepara su representación del Nacimiento desde hace más de 40 años. Promueven la inclusión y la fe entre personas con discapacidad.

Concurso

Están funcionando las radios digitales en Uquía (Jujuy), Los Helechos (Misiones), Villa Valeria (Córdoba) y Maquinchao (Río Negro).

La Gran Cadena Federal

Desde el lunes 16, la radio más federal del país podrá escucharse en San Juan en la 102.7, mientras que en San Rafael, Mendoza, será en la 91.3.